Discover our services in

    "الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في" - Translation from Arabic to Spanish

    • recomendado por la Segunda Comisión en
        
    La Asamblea General aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 12 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 12 من نفس التقرير.
    La Asamblea General aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 9 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 9 من التقرير ذاته.
    La Asamblea General aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 10 del mismo informe. UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 10 من نفس التقرير.
    La Asamblea General aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 3 de su informe (A/55/582/Add.3). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 3 من تقريرها (A/55/582/Add.3).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/55/582/Add.7). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 7 من تقريرها (A/55/582/Add.7).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/55/583). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 7 من تقريرها (A/55/583).
    Por 147 votos a favor, 2 en contra y 3 abstenciones (votación registrada), la Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 11 de su informe (A/55/585) (resolución 55/209). UN اعتمدت الجمعية العامة بأغلبية 147 صوتا مقابل صوتين وامتناع 3 أعضاء عن التصويت (التصويت المسجل) مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 11 من تقريرها (A/55/585) (القرار 55/209).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 6 de su informe (A/55/579/Add.2) (resolución 55/183). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 6 من تقريرها (A/55/579/Add.2) (القرار 55/183).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 5 de su informe (A/55/581/Add.1) (resolución 55/190) UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 5 من تقريرها (A/55/581/Add.1) (القرار 55/190).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 6 de su informe (A/55/582/Add.2) (resolución 55/201). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 6 من تقريرها (A/55/582/Add.2) (القرار 55/201).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 6 de su informe (A/55/582/Add.6) (resolución 55/205). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 6 من تقريرها (A/55/582/Add.6) (القرار 55/205).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 9 de su informe (A/55/586 y Corr.1) (resolución 55/210). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 9 من تقريرها A/55/586) و (Corr.1 (القرار 55/210).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 11 de su informe (A/55/589) (resolución 55/214). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 11 من تقريرها (A/55/589) (القرار 55/214).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more