Discover our services in

    "الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في" - Translation from Arabic to Spanish

    • recomendado por la Sexta Comisión en
        
    • que recomienda la Sexta Comisión en
        
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 9 de su informe (A/67/464) (resolución 67/88). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 9 من تقريرها (A/67/464) (القرار 67/88).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/67/466) (resolución 67/91). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/466) (القرار 67/91).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/67/467) (resolución 67/92). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/67/467) (القرار 67/92).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/67/468) (resolución 67/93). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/67/468) (القرار 67/93).
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea procederá ahora a tomar una decisión en relación con el proyecto de resolución que recomienda la Sexta Comisión en el párrafo 6 de su informe. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 6 من تقريرها.
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/67/469) (resolución 67/94). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/469) (القرار 67/94).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/67/471) (resolución 67/97). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/471) (القرار 67/97).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 9 de su informe (A/67/472) (resolución 67/98). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 9 من تقريرها (A/67/472) (القرار 67/98).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 10 de su informe (A/67/473) (resolución 67/99). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 10 من تقريرها (A/67/473) (القرار 67/99).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/67/474). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/474).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/67/477) (resolución 67/100). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها)A/67/477( (القرار 67/100).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/67/478). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/67/478).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/67/479). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/67/479).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/67/480) (resolución 67/101). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/480) (القرار 67/101).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de decisión recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/67/481). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/67/481).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/67/556) (resolución 67/102). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/556) (القرار 67/102).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución I recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 10 de su informe (A/67/465) (resolución 67/89). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الأول الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 10 من تقريرها (A/67/465( (القرار 67/89).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución II recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 10 de su informe (A/67/465) (resolución 67/90). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الثاني الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 10 من تقريرها (A/67/465) (القرار 67/90).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución I recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 12 de su informe (A/67/470) (resolución 67/95). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الأول الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 12 من تقريرها (A/67/470) (القرار 67/95).
    La Asamblea General aprueba el proyecto de resolución II recomendado por la Sexta Comisión en el párrafo 12 de su informe (A/67/470) (resolución 67/96). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الثاني الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 12 من تقريرها (A/67/470) (القرار 67/96).
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea procederá ahora a tomar una decisión en relación con el proyecto de resolución que recomienda la Sexta Comisión en el párrafo 9 de su informe. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 9 من تقريرها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more