| ¿Qué quieres hacer con la próxima pila? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله بالدفعة التالية؟ |
| - ¿Qué quieres hacer el sábado? | Open Subtitles | إذاً, ما الذي تريد فعله بيوم السبت؟ |
| ¿Qué quieres hacer, picarla con un palo? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله , هل تريد وخزها بعصا؟ |
| Ayudarte con lo único que quieres hacer... cuando estás solo en la oscuridad. | Open Subtitles | يساعدوك في الشيء الوحيد الذي تريد فعله عندما تكون لوحدك في الظلام |
| ¿Qué es lo que quieres hacer? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله ؟ |
| ¿Qué quieres hacer una vez entres a trabajar en este empresa? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله بعد أن تدخل شركتنا؟ |
| ¿Qué quieres hacer, blanquillo? ¿Qué quieres hacer? | Open Subtitles | ـ ما الذي تريد فعله أيها الفتى الأبيض؟ |
| ¿Qué quieres hacer hoy? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله اليوم؟ |
| ¿Qué quieres hacer? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله ؟ |
| ¿Qué quieres hacer ahora? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله الآن؟ |
| - ¿Qué quieres hacer con él? | Open Subtitles | -ما الذي تريد فعله لهذا الرجل؟ |
| ¿Qué quieres hacer? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله |
| ¿Qué quieres hacer? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله ؟ |
| ¿Entonces Qué quieres hacer? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله إذن؟ |
| Entonces, ¿qué quieres hacer con este? | Open Subtitles | إذاً ما الذي تريد فعله بها؟ |
| ¿Qué quieres hacer hoy? Tú decides. | Open Subtitles | إذاً ما الذي تريد فعله اليوم؟ |
| ¿Qué quieres hacer ahora? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله الأن؟ |
| ¿Qué quieres hacer hoy? | Open Subtitles | اذا ما الذي تريد فعله اليوم ؟ |
| Bueno, ¿que es lo que quieres hacer, Bobby? | Open Subtitles | حسنا, ما الذي تريد فعله "بوبي" أنخبره كل شئ؟ |
| ¿Qué? Qué hacer que quieres hacer ? | Open Subtitles | ماذا، ما الذي تريد فعله ؟ |
| No pienses solo contesta que quieres hacer respecto a Jan? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله بشأن " جان " ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 