"الرأسمالية والنمو" - Translation from Arabic to Spanish

• de capital y el crecimiento

las corrientes de capital y el crecimiento en África
أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا

Para el examen de este tema la secretaría de la UNCTAD ha preparado un estudio sobre las corrientes de capital y el crecimiento en África.
أعدّت أمانة الأونكتاد، لأغراض النظر في هذا البند، دراسة حول التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا.

Tema 5 - Contribución de la UNCTAD a la ejecución del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990: las corrientes de capital y el crecimiento en África
البند 5 إسهام الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا

TD/B/47/4 Las corrientes de capital y el crecimiento en África: Informe de la secretaría de la UNCTAD
TD/B/47/4 التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا: تقرير من إعداد أمانة الأونكتاد

de 1990: las corrientes de capital y el crecimiento en África (tema 5 del programa) 12
التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا (البند 5 من جدول الأعمال) 11

5. Contribución de la UNCTAD a la ejecución del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990: las corrientes de capital y el crecimiento en África.
5- إسهام الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا

C. Contribución de la UNCTAD a la ejecución del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990: las corrientes de capital y el crecimiento en África
جيم - إسهام الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا

En los estudios de investigación sobre las corrientes de capital y el crecimiento de África se analizaron las necesidades de recursos de los países africanos que les permitirían lograr los objetivos de crecimiento previstos en el Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África y se ofrecieron las correspondientes recomendaciones de política.
وجرت أبحاث بشأن التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا حللت احتياجات البلدان الأفريقية من الموارد لتمكينها من تحقيق أهداف النمو المتوخاة في برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا وقدمت توصيات ذات صلة في مجال السياسة العامة.

Se publicó un estudio sobre las corrientes de capital y el crecimiento en África (UNCTAD/GDS/MDPB/7).
أُعدّت دراسة بشأن التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا (UNCTAD/GDS/MDPB/7).

Contribución de la UNCTAD a la ejecución del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990: las corrientes de capital y el crecimiento en África (tema 5 del programa)
جيم - إسهام الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا (البند 5 من جدول الأعمال)

Se celebraron conferencias de prensa y seminarios para anunciar el informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) titulado " Las corrientes de capital y el crecimiento en África " .
ونُظّمت مؤتمرات صحفية وحلقات دراسية بمناسبة نشر تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) عن " التدفقات الرأسمالية والنمو في أفريقيا " .