"الرابع والخامس المجمعان" - Translation from Arabic to Spanish

• cuarto y quinto combinados
• combinados cuarto y quinto

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de Irlanda (continuación)
التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان المقدمان من إيرلندا

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de los Estados partes
تقريرا الدولة الطرف الدوريان الرابع والخامس المجمعان

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de los Estados partes
التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان للدول الأطراف

En el presente informe periódico cuarto y quinto combinados se tienen en cuenta las conclusiones del examen del Gobierno del Commonwealth sobre la participación de Australia en el sistema de comités de las Naciones Unidas relativos a los tratados.
ويراعي هذان التقريران الرابع والخامس المجمعان الاستنتاجات التي توصل إليها استعراض حكومة الكومونولث لمشاركة أستراليا في لجان المعاهدات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة.

Informes periódicos combinados segundo y tercero e informes periódicos combinados cuarto y quinto de Guinea Ecuatorial
التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان والتقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لغينيا الاستوائية

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de Etiopía (CEDAW/C/ETH/4-5)
التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لإثيوبيا (CEDAW/C/ETH/4-5)

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de Nigeria (CEDAW/C/NGA/4-5)
التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لنيجيريا (CEDAW//C/NGA/4-5)

Guinea Ecuatorial, informes periódicos segundo y tercero combinados e informes periódicos cuarto y quinto combinados (CEDAW/C/GNQ/2-3 y CEDAW/C/GNQ/4-5)
غينيا الاستوائية، التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان والتقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان (CEDAW/C/GNQ/2-3 و CEDAW/C/GNQ/4-5)

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de Italia (CEDAW/C/ITA/4-5)
التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لإيطاليا (CEDAW/C/ITA/4-5)

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de Turquía (CEDAW/C/TUR/4-5 y Corr.1)
التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لتركيا (CEDAW/C/TUR/4-5، و Corr.1)

Turquía, informes periódicos cuarto y quinto combinados (CEDAW/C/TUR/4-5 y Corr.1)
تركيا، التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان (CEDAW/C/TUR/4-5، وCorr.1).

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de Burkina Faso (CEDAW/C/BFA/4-5)
التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لبوركينا فاسو (CEDAW/C/BFA/4-5)

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de Irlanda (CEDAW/C/IRL/4-5)
التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لأيرلندا (CEDAW/C/IRL/4-5)

Irlanda, informes periódicos cuarto y quinto combinados (CEDAW/C/IRL/4-5)
أيرلندا، التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان (CEDAW/C/IRL/4-5)

Burkina Faso, informes periódicos cuarto y quinto combinados (CEDAW/C/BFA/4-5)
بوركينا فاسو، التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان (CEDAW/C/BFA/4-5)

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de Australia (CEDAW/C/AUL/4-5)
التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لأستراليا (CEDAW/C/AUL/4-5)

Informes periódicos cuarto y quinto combinados de Tailandia (CEDAW/C/THA/4-5)
التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لتايلند (CEDAW//C/THA/4-5)

Tailandia, informes periódicos cuarto y quinto combinados (CEDAW/C/THA/4-5)
تايلند، التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان (CEDAW//C/THA/4-5)

Australia, informes periódicos cuarto y quinto combinados (CEDAW/C/AUL/4-5)
أستراليا، التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان (CEDAW/C/AUL/4-5)

Informes periódicos combinados segundo y tercero e informes periódicos combinados cuarto y quinto de Guinea Ecuatorial (CEDAW/C/GNQ/2-3, CEDAW/C/GNQ/4-5)
التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان والتقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لغينيا الاستوائية (CEDAW/C/GNQ/2-3، CEDAW/C/GNQ/4-5).