"الرجل العنكبوت" - Translation from Arabic to Spanish

    • Hombre Araña
        
    • Spiderman
        
    • Spider-Man
        
    O quizás, el Hombre Araña ´un día será el Hombre lagartija. TED وربما سيكون الرجل العنكبوت يوماً ما الرجل الوزغة.
    Una serie de cómic viviente pero, a diferencia del Hombre Araña o Iron Man, estos hombres sí pueden hacerlo. TED سلسلة كتاب هزلي حية تتنفس ولكن على عكس الرجل العنكبوت والرجل الحديدي ، هؤلاء الرجال في الواقع يقومون به
    El Hombre Araña fue criado por sus tíos. TED وقد تربى الرجل العنكبوت على يد عمته وعمه
    ¿porque Spiderman las dispara desde sus muñecas? Open Subtitles فالماذا الرجل العنكبوت يطلقها من معصميه؟
    Mi escudo de armas es un Spider-Man couchant en un campo vert. Open Subtitles شعار النبالة الخاص بي عليه الرجل العنكبوت مضطجع على حقل أخضر
    A su lado esta John McCrea, quien fue el que coloreó el Hombre Araña. TED وعلى جانبه جون ما كريبا .. وهو رسام و ملون لسلسلة الرجل العنكبوت
    El Hombre Araña no atacó a la ciudad, la salvó. Eso es una calumnia. Open Subtitles لم يهاجم الرجل العنكبوت المدينة بل حاول إنقاذها ، هذا افتراء
    Decide, Hombre Araña y verás cuál es la recompensa de un héroe. Open Subtitles اختر أيها الرجل العنكبوت وانظر كيف يكافأ البطل
    ¡Deja al Hombre Araña en paz! ¡Está salvando a unos niños! Open Subtitles دع الرجل العنكبوت أتضايق رجلاً يحاول إنقاذ أولاد؟
    Ya tejiste tu última telaraña, Hombre Araña. Open Subtitles حكت شبكتك الأخيرة أيها الرجل العنكبوت
    "¿Quién es el Hombre Araña?" Es un criminal, eso es lo que es. Open Subtitles من هو الرجل العنكبوت ؟ ! هو مجرم, ذلك من هو.
    Mañana, Hombre Araña, primera plana, buena foto. Open Subtitles كلّ نسخة.. صباح الغد. الرجل العنكبوت في الصفحة الأولى مع صورة لائقة.
    ¿Quién es el que fotografía al Hombre Araña? Open Subtitles من المصوّر الذي يلتقط صور الرجل العنكبوت ؟ أنا لا أعرف من هو.
    El Hombre Araña es casi invencible. Open Subtitles الرجل العنكبوت لا يقهر تقريبا, لكن باركر .. نحن يمكن أن نحطّمه..
    ¿Del Hombre Araña? No existe ni la menor posibilidad. Open Subtitles لا, لا, ليس الرجل العنكبوت, ليس مصادفة في العالم.
    ¿Puede salir el Hombre Araña a jugar? Open Subtitles هلّ بالإمكان أن تخرج أيها الرجل العنكبوت للعب؟
    Y solo un paréntesis: quiero decir en nombre de todos los Batman, Spiderman y Superman del mundo, tienen que elogiarlos, porque ese traje de superhéroe realmente duele en la entrepierna, TED وبالمناسبة نيابة عن كل من الرجل الوطواط، الرجل العنكبوت ورجال العالم الخارقين، عليكم أن تثنوا عليهم جميعاً، لأن بدلة الخارقين هذه، تؤلم حقاً بين الساقين.
    "Por qué Spiderman la chupa peor que el Surfista Plateado". Open Subtitles مل يكون الرجل العنكبوت مقززاً أكثر من المتبحر الفضي؟
    Antes de que a Peter Parker lo picara aquella araña y se convirtiera en Spiderman, en los 50 se usaba el uranio oxidado como intensificador del color. Open Subtitles حسنا,قبل ان يُعض بيتر باركر من قبل عنكبوت مشع و اصبح الرجل العنكبوت في الخمسينيات بقع اليورانيوم المؤكسد كانت تستخدم في محسنات اللون
    Tú eres Spider-Man. - ¿En donde están los cordones de mis zapatos? Open Subtitles نعم. كنت الرجل العنكبوت . أين الحذاء الخاص بي؟
    - Spider-Man 3. Open Subtitles الرجل العنكبوت الجزء الثالث لماذا تريد الذهاب لوحدك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more