"الرجوع إلى الموقع الشبكي" - Translation from Arabic to Spanish

    • consultar el sitio web
        
    • en el sitio web
        
    • visitar la página web
        
    • consultarse en
        
    Si desea más información sobre estas reuniones en la mañana, sírvase consultar el sitio web de la Conferencia. UN ولمزيد من التفاصيل عن هذه الجلسات الصباحية، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للمؤتمر.
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). UN وللحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي الخاص بمكتب تمويل التنمية وعنوانه < www.un.org/esa/ffd/ >
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). UN وللحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية على العنوان التالي: < www.un.org/esa/ffd/ >
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية على العنوان التالي: www.un.org/esa/ffd/.
    Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha). UN ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية (www.un.org/esa/ffd/doha).
    Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha). UN ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية (www.un.org/esa/ffd/doha).
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية على العنوان التالي: > www.un.org/esa/ffd/ < .
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (http://www.un.org/esa/ffd). UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd > .
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd > .
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd/ > .
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd/ > .
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd/ > .
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd/ < .
    Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd/ > .
    Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, puede consultar el sitio web de la financiación para el desarrollo ( www.un.org/esa/ffd/doha) UN وللمزيد من المعلومات، بما في ذلك قائمة الأنشطة الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية (www.un.org/esa/ffd/doha).
    Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la financiación para el desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha). UN ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < www.un.org/esa/ffd/doha > .
    Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la financiación para el desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha). UN ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < www.un.org/esa/ffd/doha > .
    Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la financiación para el desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha). UN ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < www.un.org/esa/ffd/doha > .
    Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la financiación para el desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha). UN ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < www.un.org/esa/ffd/doha > .
    Quienes deseen más información, incluida la lista de actividades paralelas, pueden consultar el sitio web de la financiación para el desarrollo (www.un.org/esa/ffd/doha). UN ولمزيد من المعلومات، بما في ذلك الاطلاع على قائمة المناسبات الجانبية، يمكن الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < www.un.org/esa/ffd/doha > .
    La lista completa de actividades se puede consultar en el sitio web de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones. UN يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للحصول على قائمة كاملة بالأحداث.
    Para obtener información general, sírvanse visitar la página web de la Oficina Federal de Migración de Suiza en la dirección: www.bfm.admin.ch/BFM/es/home/Themen/Einreise/ merkblatt_einreise.html. UN وللاطلاع على معلومات عامة، ينبغي لهم الرجوع إلى الموقع الشبكي لمكتب الهجرة الاتحادي السويسري (Swiss Federal Office of Migration) على العنوان التالي: www.bfm.admin.ch/bfm/en/home/themen/einreise/merkblatt_einreise.html.
    (El texto completo puede consultarse en http://www.corteidh.or.cr/seriecpdf_ing/ seriec_79_ing.pdf) UN للاطلاع على النص الكامل، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي: http://corteidh.or.cr/seriecpdf_ing/seriec_79_ing.pdf

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more