"الرخصه" - Translation from Arabic to Spanish

• licencia

Su licencia permanente será enviada por correo.
الرخصه الدائمه سترسل لك عبر البريد

Papá, no podemos irnos. Toda mi vida depende de obtener mi licencia.
أبي لا نستطيع الذهاب الان حياتي كلها تعتمد على الحصول على الرخصه

20 años atrás me quitaron la licencia medica por intentar implantar bebes con aparatos artificiales.
لقد اتخذنا الرخصه لخلق طفله ذات مواصفات منذ 20 عاما

Puedes conseguir la licencia online. Aún tenemos que estar reconocidos por el estado para la ceremonia...
يمكنك ان تملكي الرخصه من الانترنت بالحاله المراسم

Una licencia que permita la ejecución de cualquier instrumento musical ... en un lugar público con fines comerciales.
الرخصه التي بها يمكنك العزفعلىآلهموسيقيه... في مكان عام بغرض... الربح التجاري.

Si perdemos la licencia, nos pasan a conducción simple.
ولو خسرنا الرخصه سنعود للعمل بالشارع

Y si no cumple con eso, puede perder su licencia.
و إذا لم يوافق على ذلك يفقد الرخصه

Y luego no llevamos la licencia al Estado.
عندها لا ناخذ الرخصه من الدوله

Sí, voy a necesitar ver tu licencia de conducir y los papeles del coche.
نعم. أريد أن أرى الرخصه والتسجيل سيدي

¡Tengo mi licencia de conducir aquí!
ممعي الرخصه يا شويش

- Éste es el número de licencia.
ها هو رقم الرخصه

¿ Qué licencia es esta?
ماهي نوع هذه الرخصه

esa es su licencia.
وهذه هي الرخصه.

Yo soy el que tiene que aprobar tu licencia, C.C. Tú, estás fuera del football.
و لن اعطيك الرخصه يا (سيسى) انت مُستبعد من هذه الرياضه

Aún voy a conseguir mi licencia antes que tú.
مازلت سأحصل على الرخصه قبلك

¿Te dio su licencia?
هل حصلتى على الرخصه ؟

Un perro con licencia es un perro feliz.
ان ثمن هذه الرخصه جيدا

Simplemente no vamos a archivar la licencia.
نحن فقـط لن نملأ الرخصه

licencia y registro , por favor.
الرخصه والإستماره من فضلك

Esta licencia sigue siendo temporal.
هذه الرخصه لازالت مؤقته