"الردود على قوائم" - Translation from Arabic to Spanish

• respuestas a la lista de
• respuestas a las listas de

respuestas a la lista de cuestiones y preguntas
الردود على قوائم المسائل والأسئلة المتصلة بالتقارير

respuestas a la lista de cuestiones y preguntas
الردود على قوائم المسائل والأسئلة

Si las ONG sólo participan en el proceso después de recibidas las respuestas a las listas de cuestiones, el examen de esas respuestas puede demorarse.
وإن لم تشارك المنظمات غير الحكومية في العملية إلا بعد تلقي الردود على قوائم المسائل، فقد يتأخر النظر في هذه الردود.

Fuente: respuestas a las listas de verificación de la Junta de los jefes ejecutivos y al cuestionario de la Dependencia Común de Inspección.
المصدر: الردود على قوائم الاعتماد المرجعية لمجلس الرؤساء التنفيذيين وعلى استبيان وحدة التفتيش المشتركة.

respuestas a las listas de cuestiones y preguntas
الردود على قوائم المسائل والأسئلة