"الرقابة الدولية على المخدرات" - Translation from Arabic to Spanish

• fiscalización internacional de drogas

14. PROGRAMA PARA LA fiscalización internacional de drogas
الرقابة الدولية على المخدرات اللجنة الاقتصادية لافريقيا

fiscalización internacional de drogas, prevención del delito y el terrorismo y justicia penal
16 - الرقابة الدولية على المخدرات ومنع الجريمة والإرهاب، والعدالة الجنائية

Sección 14 fiscalización internacional de drogas
الباب ٤١ الرقابة الدولية على المخدرات

14. fiscalización internacional de drogas
الرقابة الدولية على المخدرات الجزء الخامس-

La aplicación del principio de la responsabilidad compartida es fundamental para todas las actividades relacionadas con la cuestión de la fiscalización internacional de drogas.
٧٣ - وتطبيق مبدأ المسؤولية المشتركة عامل رئيسي في جميع الجهود المبذولة لمعالجة موضوع الرقابة الدولية على المخدرات.

16. fiscalización internacional de drogas, prevención del delito y el terrorismo y justicia penal
16 - الرقابة الدولية على المخدرات ومنع الجريمة والإرهاب، والعدالة الجنائية

Tema 106 del programa: Fiscalización internacional de drogas*
البند 106 من جدول الأعمال: الرقابة الدولية على المخدرات*

Programa 28 fiscalización internacional de drogas
الرقابة الدولية على المخدرات

22. fiscalización internacional de drogas
٢٢ - الرقابة الدولية على المخدرات

20. fiscalización internacional de drogas
٢٠ - الرقابة الدولية على المخدرات

14. fiscalización internacional de drogas
١٤- الرقابة الدولية على المخدرات

fiscalización internacional de drogas
الرقابة الدولية على المخدرات

SECCIÓN 22. fiscalización internacional de drogas
الباب ٢٢ - الرقابة الدولية على المخدرات

14. fiscalización internacional de drogas
الرقابة الدولية على المخدرات

Las drogas que se producen en el Afganistán llegan prácticamente a todos los países del mundo. Por lo tanto, respaldamos las decisiones adoptadas en el vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la fiscalización internacional de drogas y participaremos activamente en su aplicación.
والمخدرات اﻵتية من أفغانستان أصبحت موجودة في جميع بلدان العالم تقريبا، وبالتالي فإننا نؤيد قرارات الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة بشأن الرقابة الدولية على المخدرات وسنشارك بنشاط في تنفيذ هذه القرارات.

Con la multiplicación de las drogas sintéticas y de las sustancias sicotrópicas producidas en laboratorio, que son más difíciles de controlar que las drogas cultivadas, el fenómeno de las drogas se ha agravado aún más, planteando la amenaza de frustrar los esfuerzos de la comunidad internacional en la esfera de la fiscalización internacional de drogas.
ومع شيوع تداول المخدرات الكيميائية، والمؤثرات العقلية المصنعة مخبريا والتي تستعصي مراقبتها مقارنة بالمخدرات الزراعية، شهدت ظاهرة المخدرات تفاقما متزايدا مما أصبح يهدد بنسف كل الجهود التي بذلت من طرف المجتمع الدولي في مجال الرقابة الدولية على المخدرات.