| Sustitúyase por el texto adjunto el anexo que contiene el calendario y la organización de los trabajos. | UN | يستعاض عن المرفق الذي يتضمن الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال المقترحين بالمرافق الوارد طيا. |
| Sírvanse consultar el calendario y la organización de los trabajos propuestos. | UN | ويرجى الاطلاع على الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال. |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional y del calendario y la organización de los trabajos | UN | البند ٢: إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional y calendario y organización de los trabajos | UN | البند ٢ : إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional y calendario y organización de los trabajos | UN | البند ٢ : إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| En el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos. | UN | ويرد في المرفق الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال. |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional, el calendario y la organización de los trabajos | UN | البند ٢: إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional y del calendario y la organización de los trabajos | UN | البند ٢: إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| En el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos. | UN | ويرد الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال في المرفق. |
| En el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos. | UN | ويرد في المرفق الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال. |
| Tema 2 Aprobación del programa provisional, el calendario y la organización de los trabajos | UN | البند ٢: إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| En el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos. | UN | ويرد الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال في المرفق. |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional y del calendario y la organización de los trabajos | UN | البند ٢: إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| En el anexo figuran el calendario y la organización de los trabajos. | UN | ويرد في المرفق الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال. |
| Aprobación del programa provisional y del calendario y la organización de los trabajos | UN | إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| calendario y organización de los TRABAJOS PROPUESTOS PARA EL TERCER PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE 1994 de la Junta Ejecutiva, QUE SE | UN | الجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال المقترحان لدورة المجلس التنفيذي العادية |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional y calendario y organización de los trabajos | UN | البند ٢ - إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional y calendario y organización de los trabajos | UN | البنـد ٢: إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| 2. Aprobación del programa provisional y calendario y organización de los trabajos. | UN | ٢ - إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال. |
| 2. Aprobación del programa provisional y calendario y organización de los trabajos | UN | ٢ - إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |
| Tema 2: Aprobación del programa provisional y calendario y organización de los trabajos | UN | البنـد ٢: إقرار جدول اﻷعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم اﻷعمال |