"الساحلية والجزرية النامية" - Translation from Arabic to Spanish

• litoral e insulares
• litoral y países insulares en desarrollo
• litoral y los países insulares en desarrollo
• litoral y los países en desarrollo insulares
• litoral insulares
• litoral y países en desarrollo insulares

6. Países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares
أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا

Subprograma 6. Países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares
البرنامج الفرعي :٦ أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

Países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y países insulares en desarrollo
أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية والبرامج الخاصة

Se señala que, como parte de la reorganización de la secretaría de la UNCTAD, se ha suprimido la División de los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin litoral y los países insulares en desarrollo.
يلاحظ أن شعبة أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية قد توقفت عن العمل وذلك كجزء من إعادة تنظيم أمانة اﻷونكتاد.

Programa: Países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares
البرنامج: أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

Países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares
أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

Dar prioridad a los países en desarrollo menos adelantados sin litoral e insulares
التوصية ٤: أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

Subprograma: Países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares
البرنامج: أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

Menos Adelantados, sin litoral e insulares
والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

6. PAISES EN DESARROLLO MENOS ADELANTADOS, SIN litoral e insulares
٦ - أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

Programa 15. Países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares y programas especiales
البرنامج ١٥ - أقل البلدان نموا، والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية والبرامج الخاصة

2. Países en desarrollo sin litoral e insulares y programas especiales
٢ - البلدان غير الساحلية والجزرية النامية والبرامج الخاصة

A. Países en desarrollo sin litoral e insulares
ألف - البلدان غير الساحلية والجزرية النامية

Países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y países insulares en desarrollo
البرنامج الفرعي ٩-٥ : أقل البلدان نموا، والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية

La Junta inicia el examen del tema y escucha una declaración de introducción formulada por el Sr. Chandra Patel, oficial encargado de la Oficina del Coordinador Especial para los Países Menos Adelantados, los Países sin litoral y los países insulares en desarrollo.
بدأ المجلس نظره في البيان الاستهلالي الذي أدلى به السيد شاندرا باتل، القائم بأعمال رئيس مكتب المنسق ﻷقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية.

El Grupo pide que se refuerce la plantilla de la Oficina del Coordinador Especial y apoyaría enérgicamente el restablecimiento en la UNCTAD de una dependencia especial para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los países insulares en desarrollo.
ومن الواجب أن تعزز وظائف مكتب المنسق الخاص. وذكر، علاوة على ذلك، أنه يؤيد بقوة أن تُنشأ من جديد داخل الأونكتاد وحدة خاصة لأقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية.

SUBPROGRAMA 2. PAISES EN DESARROLLO SIN LITORAL Y PAISES EN DESARROLLO INSULARES Y PROGRAMAS ESPECIALES Países en desarrollo sin litoral y países en desarrollo insulares
البرناج الفرعي ٢ : البلدان غير السالحلية والجزرية النامية، والبرامج الخاصة البلدان غير الساحلية والجزرية النامية