¿Qué hacía usted en ese puente a las seis de la mañana? | Open Subtitles | ما الذى كنت تفعله حقاً على الجسر فى السادسه صباحاً؟ |
Me rompí el dedo meñique pon una entrada por detrás cuando tenías seis años,así que sé como te sientes. | Open Subtitles | أنا قد كسرت أصبعك الصغير ببكره من الخلف عندما كنت في السادسه لذا أعلم كيف تشعر |
Gibbs, McGee y yo estuvimos aquí hasta las seis de la mañana. | Open Subtitles | أنا و جيبز و ماكجى كنا هنا حتى السادسه صباحا |
Es la sexta nota en seis semanas. | Open Subtitles | كانت ملاحظتها السادسه في ستة أسابيع |
Digamos que tengo un sexto sentido. | Open Subtitles | حسنا .. إطلق عليها الحاسه السادسه إن أردت |
Meeks tuvo accidentes hasta los seis años lo cual es normal en un niño. | Open Subtitles | تعرض ميكس لحادثه في السادسه من عمره و هو طبيعي بالنسبه لطفل |
A las seis en Berlin. Estaban desayunando en Cleveland. | Open Subtitles | السادسه فى برلين كانوا يتناولون الغداء فى كليفلاند |
Pero el basurero cierra a las seis y son las 9:30, así que... | Open Subtitles | أتعرف ذلك لكن مكان رمى النفايات يغلق فى السادسه.. ..و الساعه الآن التاسعه و النصف |
Bastará con que yo esté aquí a las seis, ¿verdad? | Open Subtitles | اذا كنت هنا فى الساعه السادسه سوف يكون مناسب على ما اعتقد |
Lo quiero en el agua a las seis en punto, esta noche con carga máxima de carbón y vapor. | Open Subtitles | اريدها ان تكون فى الماء بحلول الساعه السادسه مساء . مملوءه بالفحم و البخار يعلوها . |
Supongo que a las seis, para tener tiempo para prepararse. | Open Subtitles | اعتقد في حوالى السادسه كونى متاكده ان ياخذ وقته لكى يستعد |
Mejor a eso de las seis para no tener problemas de estacionamiento | Open Subtitles | فلتجعلها الساعه السادسه و نص حتى تستطيع ان تركن سيارتك بسهوله بدون مشاكل |
Tiene treinta y seis! | Open Subtitles | إنه كبير قليلاً عليك.. هو في السادسه و الثلاثين |
Conectese con nosotros en la próxima actualización a las seis. | Open Subtitles | انضموا الينا في السادسه لمتابعه التطورات |
También me dijo que McGee se hizo pis hasta los seis años. | Open Subtitles | إنه نفس الشخص الذي أخبرني إن الإختباري لم يتدرب على إستخدام المرحاض حتى السادسه من عمره |
Y aun con seis años de edad, supe que había una gran diferencia. | Open Subtitles | وحتى فى سن السادسه كنت أدرك أن هناك فارق كبير جداً بينهم |
- servicios estratégicos - 1945 Soy más grande que Andrew, y él tiene seis. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا سيكون صحيحاً عندما أكون فى السادسه |
El final de la sexta. Esta es la batalla más dura de los Calienta Bancas. | Open Subtitles | النصف الثاني للجوله السادسه المعركه الاكثر حده بين لاعبي الاحتياط |
Escucha, tengo que entregar mi formulario para el anuario antes de sexta hora. | Open Subtitles | إسمعي يجب أن أُسلّم صورة من كتاب السّنه الخاص بيّ، قبل الفتره السادسه |
Al año siguiente Harry Vardon ganó su sexto Abierto Brítanico, un récord que permanece hoy día. | Open Subtitles | العام التالي ربح هاري فاردون بطولة إنجلترا السادسه له |
Leí la historia en Page Six. | Open Subtitles | لقد قرأت الدعايه المغالي فيها بالصفحه السادسه |