"الساندويتشات" - Translation from Arabic to Spanish

• sándwiches
• emparedados
• sandwiches
• sandwich

Deja de dormir y comienza a desarrollar un gusto por ciertas comidas... como los sándwiches de pasta dentífrica.
تتوقف عن النوم و تبدا فى تطوير ذوقها لاطعمة معينة مثل معجون الاسنان و الساندويتشات

- Hice unos sándwiches . - Con mucha mayonesa , por favor.
لقد أعددت لنا بعض الساندويتشات المايونيز الشديد من فضلك

Haré estos sándwiches exactos para la fiesta y el mismo servicio de té.
سأفعل بالضبط نفس الساندويتشات في الحفلة وبنفس خدمة الشاي

Sólo compra un par de emparedados extra y estamos a mano.
كل ماعليكِ هو شراء زوج من الساندويتشات وسوف نكون متساويين

Sí, lo he visto todo el tiempo en los laboratorios, para los sandwiches o el interior ondulado de las armónicas.
نعم, رأيته كل الوقت في المختبرات من أجل الساندويتشات أو مشط الهارمونيكا

Aléjate de los sándwiches, vigílalo, mamá.
كأني أعيش في قصر بلاي بوي ابقي بعيدا عن الساندويتشات راقبيه يا أمي

Según lo veo yo, soy el único que está haciendo algún rescate así que no creo que un par de sándwiches con "de todo" sea mucho pedir.
يبدو انني الوحيد الذي يقوم بعملية الانقاذ لا يبدو لي ان بعض الساندويتشات شيئا كبيرا

Oh, bueno, parece que estamos listos con los sándwiches.
اوه حسنا يبدو بأننا جميعنا نجلس هنا مع الساندويتشات

Negrata, por qué estás hablando de sándwiches en este momento?
أيها الزنجي، لماذا تتحدث عن الساندويتشات الآن؟

No, pedimos sándwiches y comemos en los escritorios.
لا, لا, نحن سنطلب بعض الساندويتشات ثم نقوم بأكلهم على مكاتبنا الخاصة

Todos esos recados imposibles, los sándwiches sofisticados.
كل المهمات المستحيلة، الساندويتشات الفاخرة.

¿Quieres que coja esos sándwiches que te gustan?
هل تودين مني أن أحضر لكِ بعضاً من تلك الساندويتشات التي تُحبينها ؟

Gordo, ¿por qué no vas a comer un par de sándwiches?
جيد, لم لا تحضرون زوجاً من الساندويتشات

Prueben los sándwiches de huevo. Son deliciosos.
فلتأكل الساندويتشات انها لذيذة

Chicos, era una bolsota de sándwiches.
يا أطفال، كان كيس كبير من الساندويتشات

En porno. En sándwiches.
على الاباحيات على الساندويتشات

No quería que el queso brie de los sándwiches goteara.
لم أكن أريد جبنة الـ"بري" على الساندويتشات أن تسيل.

Hola, bandeja gigante de sándwiches.
مرحباً، بالصحن العملاق مِنْ الساندويتشات !

Deberías haber traído emparedados o algo así.
كان يجب عليك أن تحضر بعض الساندويتشات أو شىء من هذا القبيل

Traje emparedados caseros.
لقد احضرت بعض الساندويتشات المعدة في المنزل.

Los sandwiches que nos entregaron son de jamón.
شيئاً آخر, الساندويتشات الّتي أحضروها...

Todo va de primera. Voy a hacer ese sandwich.
كل شيء بخير علي ان احضر بعض الساندويتشات