"السردابِ" - Translation from Arabic to Spanish

• sótano
• sotano

¡Tal vez debamos de mover toda la campaña y dirigirla en el sótano!
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَتحرّكَ الكامل قُمْ بحملة وأدرْه مِنْ السردابِ.

Tengo una botella de coñac Napoleón en alguna parte del sótano..
عِنْدي بعضُ البراندي النابليوني في السردابِ.

Construí una refugio en el sótano bastante fuerte para soportar el impacto.
لقد بَنيتُ مخبأ في السردابِ قوي بما فيه الكفاية لمُقَاوَمَة الإنفجارِ.

¿Qué sabe sobre este sótano?
الآن الذي تَعْرفُ حول السردابِ هنا؟ لانا:

Presten atención, al carril despues del fuego... que desemboca en algun lugar del sotano.
الذي يَحْدثُ،بارني فايف، حزامُ النقل يَذْهبُ طول الطّريق خلال النارِ، يُفرغُ خارج إلى غرفة أسفل في السردابِ.

Si...quiero mirar el sótano por última ves antes de irme.
نعم. أردتُ إلْقاء النظرةِ الأخيرةِ واحدة في السردابِ قَبْلَ أَنْ أَتْركُ.

Estoy en el sótano aproximándome al servidor.
المسمار: أَنا في السردابِ ويَقتربُ مِنْ غرفةِ الخادمَ.

La entrada de atrás va directo al sótano.
المدخل الخلفي يَذْهبُ مباشرة إلى السردابِ.

Baje al sótano sin ningún propósito, y me topé frente a frente con el destino.
هَبطتُ إلى ذلك السردابِ بدون غرضِ، وأنا صِرتُ وجهاً لوجه بالقدرِ.

Los saqueadores se perdió el alijo de comida y bebida en el sótano.
اللصوص غاب عن المحبا الغذاء والخمر في السردابِ.

Iremos por atrás, al sótano.
نحن سنذهب بالخلف، أسفل السردابِ.

Él está sentado en el sótano.
هو فقط يَجْلسُ في السردابِ.

Pero si lo filtramos nosotros, controlamos la historia,... y ésta no se pudre en el sótano de NTAC.
لَكنَّنا نُسرّبُه،إننا نُسيطرُ على القصّةِ .* وهو يضرب ليَتعفّنُ في السردابِ في الـ* إن

Te lo digo Leo, ayer en el sótano tuve el peor viaje de todos.
أُخبرُك الأسدَ، أمس في السردابِ... كَانَ عِنْدي أسوأ سفرةِ التي أنا أَبَداً كَانَ عِنْدي.

- Hay un crematorio en el sótano.
- هناك a crematorium في السردابِ.

Debe haber entrado por la ventana del sótano.
لابد أنه تسللَّ من خلال نافذة السردابِ.

En nuestra central, tenemos todo un comedor en el sótano.
هوليداي: في مقرِنا، عِنْدَنا a كُلّ غذاء المحكمة في السردابِ.

¿Por qué no vamos al sótano y, comenzamos con nuestro armario de almacenamiento?
الذي لا أنت فقط إهبطْ إلى السردابِ , uh و، يُصبحُ a بداية على خزانةِ خزنِنا؟

Encontramos parte de la fabricacion de la bomba en su sotano.
وَجدنَا جَعْل قنبلتِكَ الصَغيرِ الورشة في السردابِ.

Estatuas orientales de esplendido encanto en el sotano.
التماثيل الشرقية... ... مِنْالبهجةِالرائعةِ في السردابِ.

Cuando me fui, estaban sentados en el sotano riendo
عندما تَركتُ، هم كَانوا فقط sittin ' في السردابِ , laughin '.