"السفينة الفضائية" - Translation from Arabic to Spanish

    • nave espacial
        
    • la nave
        
    • nave alienígena
        
    • astronave
        
    • naves espaciales
        
    es decir, lo vi materializarse de un manojo de tuercas y pernos derramados fuera de la nave espacial. Open Subtitles أعني، أني رأيته ينشأ من كمية من العزق و المجارير التي خرجت من السفينة الفضائية
    SD: Primero, daría cualquier cosa por estar en esa nave espacial. TED ش.د: أولًا، أنا مستعد لدفع أي ثمن مقابل أن أكون على متن تلك السفينة الفضائية.
    Todo tiene fecha de vencimiento, incluso la "nave espacial Tierra", es decir, nuestro planeta. TED لكل شيء تاريخ صلاحية، وحتى السفينة الفضائية الأرضية؛ كوكبنا.
    Aqui,portanto,estálaverdad sobre la nave UK 'y el precio que ha sido pagado. Open Subtitles هذه هي حقيقة السفينة الفضائية البريطانية والثمن الذي دفع مقابلها
    Es el símbolo que estaba en la nave alienígena. Open Subtitles إنّه نفس الرمز الذي كان على السفينة الفضائية.
    En Roswell, Nuevo México. Tenían una nave espacial y los cadáveres. Open Subtitles روزويل رووزويل نيو مكسيكو أما كان عندكم السفينة الفضائية وتلك الأجسام ؟
    Y donde quiera que vayas en la nave espacial no puedes deshacerte de ella. Oye, ¿dónde está? Open Subtitles وحيث تذهبين على متن السفينة الفضائية ولا يمكنك الهرب منها
    Él sigue esperando la nave espacial para regresar. Open Subtitles إنه ما زال ينتظر السفينة الفضائية أن تعود
    ¿Esas son piezas de una nave espacial? Open Subtitles تلك كَانتْ قِطَع السفينة الفضائية ؟
    Sólo déjame atravesar la atmósfera de la Tierra en esta nave espacial. Open Subtitles فقط مرّرني عبر جو الأرض في هذه السفينة الفضائية
    Con esa nave espacial arriba pensé: "Sí, seguro que está ahí". Open Subtitles مع قدوم تلك السفينة الفضائية الضخمة، أيقنت أنك على متنها
    ¡Esta nave espacial no logrará ninguna diferencia si estás muerto! Open Subtitles هذه السفينة الفضائية لن تغير شيئاً إذا أنت مت
    Einstein, ¿te gustaría pasear en la nave de Burt? TED آينشتاين، هل تحب ان السفر علي السفينة الفضائية لبرت؟
    ¡Toma eso, Zurg! ¡Dejad sitio! Aquí es donde aterriza la nave. Open Subtitles خذ هذا يا زارج اوجد مكان بسرعة حتى تهبط السفينة الفضائية
    Nuestros expertos han ensamblado las piezas de la nave extraterrestre en su diseño original. Open Subtitles خبرائنا أعادوا تجميع أجزاء السفينة الفضائية حسب تصميمها الأصلي
    Cuando fui abandonado en ese planeta con la nave alienígena estrellada- Open Subtitles عندما تُركت علي هذا الكوكب مع السفينة الفضائية المحطمة
    Se han lanzado dos bogeys desde la nave alienígena. Open Subtitles معالج الإشارات الرقمية التقط مركبتين انطلقتا من السفينة الفضائية.
    - Entonces usaré la astronave. Open Subtitles بمقدورها. أجل. إذًا سأستخدم هذه السفينة الفضائية.
    Como si hubiera algo ahí abajo. Estaban a punto de investigarlo y a continuación pasa esto naves espaciales, cerdos, una distracción masiva. Open Subtitles وكنتم على وشك التحقيق فى الأمر لولا أن حدث موضوع السفينة الفضائية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more