"السلكية والﻻسلكية أو" - Translation from Arabic to Spanish

• telecomunicaciones o
• telecomunicaciones y
• telecomunicaciones u
• telecomunicaciones ni

Esos programas guardarán relación, entre otras cosas, con los métodos utilizados para combatir la delincuencia organizada transnacional mediante computadoras, redes de telecomunicaciones u otras formas de la tecnología moderna.
وينبغي أن تتناول تلك البرامج، في جملة أمور، الطرائق المستخدمة في مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية التي ترتكب باستخدام الحواسيب أو شبكات الاتصال السلكية واللاسلكية أو غير ذلك من أشكال التكنولوجيا الحديثة.

Algunos de ellos se relacionan con sus usos prácticos, por ejemplo en el ámbito de las telecomunicaciones, de las que se ocupa la Unión Internacional de Telecomunicaciones, u otros usos con fines pacíficos que atañen a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, con sede en Viena.
وبعضها يتعلق بأوجه الاستعمال المفيدة للفضاء الخارجي، كما في مجال الاتصالات الذي يعنى به الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية أو أوجه استعمال أخرى سلمية تعنى بها لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في فيينا.

h) Los métodos utilizados para combatir la delincuencia organizada transnacional mediante computadoras, redes de telecomunicaciones u otras formas de la tecnología moderna; y
(ح) الطرائق المستخدمة في مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية التي ترتكب باستخدام الحواسيب أو شبكات الاتصالات السلكية واللاسلكية أو غير ذلك من أشكال التكنولوجيا الحديثة؛