"السلك الأحمر" - Translation from Arabic to Spanish

• cable rojo

Debes cortar y cruzar el cable rojo y el verde.
يجب أن تخرج الأسلاك ثم تقوم بتوصيل السلك الأحمر بالأخضر

Me siento como el protagonista de una película que tiene para cortar el cable rojo o el verde para que la bomba no explote.
حيث كان عليه أن يقطع السلك الأحمر , أو السلك الأخضر من أجل الأ تنفجر القنبلة

Eso es porque el cable rojo es el que da toda la energía.
ذلك لأن ذلك السلك الأحمر الذي يبعث كلّ تلك الطاقة.

¿Cómo me vieron? Corté el cable rojo.
كيف رأيتنى لقد قطعت السلك الأحمر

Corté el cable rojo, pero continúa la cuenta regresiva.
قطعت السلك الأحمر لكن التوقيت مازال يدور

"cable rojo cruza azul, como nuevo quedas tú"
السلك الأحمر يتقاطع مع الأزرق ويعود كالجديد

Estoy conectando de nuevo el primer cable rojo y desconectando el otro.
سأقوم بإعادة توصيل السلك الأحمر الأول، و سأفصل الآخر

Ahora debo sacar ese cable rojo sin tocar el amarillo.
علي أن أصل الى السلك الأحمر دون أن ألمس الأصفر

La conexión del cable rojo ruso con el verde iraní no funciona, la carga principal está degradada.
السلك الأحمر الروسي لا يعمل مع السلك الأخضر الإيراني الشحنة الرئيسية متدهورة

Debes tener cuidado con el cable rojo.
يجب أن تكون حذراً ، مع السلك الأحمر

- No toques el cable rojo. - No estoy tocando nada.
لا تلمس السلك الأحمر - أنا لم ألمس شيئاً -

"Paso tres. Cortar el cable rojo".
الخطوةالثالثة، إقطع السلك الأحمر.

Corta el cable rojo de todos modos.
أقطع السلك الأحمر على أي حال

Creo que si. Normalmente es el cable rojo.
أعتقد هذا عادة إنه السلك الأحمر

De acuerdo, es siempre el cable rojo.
حسناً، دائماً هو السلك الأحمر.

Corta el cable rojo. ¡No! Corta el verde.
أقطع السلك الأحمر لا أقطع الأخضر

No es tan fácil como cortar el cable rojo.
الأمر ليس سهلا كقطع السلك الأحمر فحسب

cable rojo o el cable verde?
السلك الأحمر أو السلك الأخضر؟

cable rojo grueso, con una franja azul.
السلك الأحمر السميك الذي به خطوط زرقاء

Sólo el cable rojo, Bama.
فقط السلك الأحمر ، 'بام.