"السنة الرابعة والخمسون" - Translation from Arabic to Spanish

• quincuagésimo cuarto año
• quincuagésimo cuarto período de sesiones

Quincuagésimo tercer período de sesiones quincuagésimo cuarto año
الدورة الثالثة والخمسون السنة الرابعة والخمسون

quincuagésimo cuarto período de sesiones quincuagésimo cuarto año
الدورة الرابعة والخمسون السنة الرابعة والخمسون

quincuagésimo cuarto año 21 de enero de 1999
السنة الرابعة والخمسون ١٢ كانون الثاني/يناير ٩٩٩١

Quincuagésimo tercer período de sesiones quincuagésimo cuarto año
السنة الرابعة والخمسون

quincuagésimo cuarto año
السنة الرابعة والخمسون

El Consejo de Seguridad procedió a votar sobre el proyecto de resolución S/1999/588 y lo aprobó por unanimidad como resolución 1242 (1999) (para el texto, véase S/RES/1242 (1999); que se publicará en Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, quincuagésimo cuarto año, Resoluciones y Decisiones del Consejo de Seguridad, 1999).
ثم شرع مجلس اﻷمن في التصويت على مشروع القرار S/1999/588 ، واعتمده باﻹجماع بوصفه القرار ١٢٤٢ )١٩٩٩( )للاطلاع على النص، انظر S/RES/1242 (1999)؛ الذي سيصدر في الوثائق الرسمية لمجلس اﻷمن، السنة الرابعة والخمسون قرارات ومقررات مجلس اﻷمن، ١٩٩٩(.