"السندان" - Translation from Arabic to Spanish

• yunque
• torno
• lugar duro

El control de tracción actua como un yunque, y no irás a ningún lado!
والتحكم في الجر ينزل مثل السندان وكنت لا أذهب إلى أي مكان.

Estas nubes se extienden sobre esta enorme forma de yunque, desplegándose 16 km hacia arriba en la atmósfera.
تنتشر هذه السحب بأعلى بطريقة هائلة وشكل يشبه السندان ممتدة ً لمسافة 10 أميال أعلى الغلاف الجوي

El tímpano vibrador sacude un hueso llamado "martillo", el cual golpea el yunque y mueve el tercer hueso llamado "estribo".
ترجّ طبلة الأذن المهتزّة عظمة تدعى المطرقة، التي تطرق السندان وتحرّك العظمة الثالثة المسماة عظمة الرِكاب.

El yunque, la hioides y estos puntos de la columna.
السندان واللامية وهذه النقاط من العمود الفقري لا أفهم ما يعني هذا

Si encontramos a Zeller encontraremos ese torno, ¿está bien?
" إذا وجدنا " زيلر نجد ذلك السندان

Uno debe de ser el martillo; el otro, el yunque.
واحد يجب ان يكون المطرقة، ويكون الاخر هو السندان

¿En qué yunque, qué terribles garras osaron aferrar sus terrores mortales?"
ماهو السندان ؟ ، وما هي الرهبة من مواجهة الذعر المميت ؟

Como un martillo golpeando un yunque.
مثل المطرقة عندما تضرب السندان

Y cuando lo tocan, tendrían que empujar muy fuerte para mover el yunque por la pantalla. y sin embargo, tocan la pelota de ping-pong levemente y cruza rápidamente toda la pantalla.
وعندما تقوم بلمسها، يجب عليك الضغط بقوة كى تحرك هذا السندان على الشاشة و لكنك تلمس كرة البنج بونج بخفة شديدة لتتحرك بسرعة على الشاشة

Bueno, eso es un yunque, Martha. El carga un yunque.
حسنا، هذا سندان، مارثا هو يحمل السندان

Little George, trae el yunque y las herramientas que puedas.
-ليتل جورج -نعم، سيدي؟ احضر معك السندان والعديد من الأدوات التي يمكنك تحميله

No hay refugio en el yunque.
لا يوجد لنا غطاء عند ذلك السندان

Está hecho de una roca distinta y mucho más dura que el yunque.
مكوّنة من صخر مختلف وأصلب من السندان

Yo acepto encantado ser el yunque.
انا اقبل بسعادة ان اكون السندان

Estos son los tres huesos más pequeños en el cuerpo humano, se llaman martillo, yunque y estribo, y se asientan entre el tímpano y la entrada a su oído interno, al lugar donde se encuentra el fluido.
هذه هي أصغر ثلاث عظام في جسم الإنسان، تسمى العظم المطرقي، عظم السندان و عظمة الركاب، و يجلسون بين طبلة الأذن والمدخل إلى الأذن الداخلية الخاصة بك،

- Alicia, van a por mí, y haga lo que haga, soy un yunque.
و أياً ما كنتُ أفعله ؛ فأنا مثلُ السندان " آلة حديدية " هنا

Bueno, Smoak y más famoso truco Meers ' es tener una caída de yunque en Meers.
حسنا، Smoak وMeers "خدعة الأكثر شهرة هو وجود انخفاض السندان على Meers.

Pon ese yunque aquí arriba, "Monsieur".
ضع السندان هنا، مونسير

Un norteño... con una mandíbula como un yunque.
رجل من الشمال فكّه من السندان

¿Donde está el torno?
كلا ؟ أين السندان ؟

Si te sientes atrapado entre la piedra proverbial y un lugar duro ¿por qué no usar la piedra para romper el lugar duro?
اذا كنت تشعر انك محاصر و تشعر كمن وضع بين المطرقة و السندان لماذا لا تجعل المطرقة تحطم السندان