"السندويشات" - Translation from Arabic to Spanish

• sándwiches
• sandwiches
• sándwich
• bocadillos
• sandwichs
• los emparedados

Hacer sándwiches no es exactamente una carrera.
صنع السندويشات للغواصات ليس بالفعل وظيفة

Si no, simplemente vete a casa y cómete uno de esos sándwiches venenosos que consigues de la máquina expendedora del trabajo.
وإلا، سوف تذهب للتو الى منزله وتأكل واحدة من تلك السندويشات السامة تحصل من آلة البيع في العمل.

Si no, simplemente vete a casa y cómete uno de esos sándwiches venenosos que consigues de la máquina expendedora del trabajo.
وإلا، فسوف فقط العودة إلى ديارهم وتناول واحدة من تلك السندويشات السامة تحصل من آلة البيع في العمل.

Ya pueden empezar a ordeñar esa vaca y a preparar unos sandwiches. Más ladrillos, aqui vamos! Usted tambien, Mama.
ابدأوا بعصر البقر وملء السندويشات. أنت أيضا، ماما.

No le podemos vender un sándwich de queso sin suficiente queso.
أنت لا يمكنك أن تشتكي أن ليس هناك جبن كفاية في السندويشات.

La mitad de una lata de cordero y judías mientras cortaba los bocadillos.
نصف علبة من لحم الخروم وحبوب الفاصولياء بينما كنت أقطع السندويشات

No más de estos sándwiches marica.
لا مزيد من هذه السندويشات المقرفة ولا مزيد من خدمة مواقف السيارات

Queremos los sándwiches para llevar.
هل يمكننا الحصول على السندويشات لننصرف .. من فضلك؟

Siento lo de la cena. Hoy cenaremos sándwiches supongo.
آسفة بشأن العشاء أعتقد أننا سنتناول السندويشات وحسب الليلة

sándwiches, ropa, vitaminas. Algunos insumos esenciales para los chicos indigentes.
السندويشات ، والملابس ، والفيتامينات بعض لوازم النظافة الأساسية للأطفال بلا مأوى

Parecía que habían envuelto sándwiches en mis sabanas.
ملاءة السرير بدت وكأنها ما يلف به السندويشات

Así que me quedaré a preparar sándwiches para cuando regresen.
لذا سوف أكون هنا فقط أصنع السندويشات لكم أنت والرفاق عندما تعودون

Tal vez te interese pensar sobre preparar sándwiches.
قد تودين التفكير في إعداد بعض السندويشات

Realmente no quieres hacer sándwiches, ¿o sí?
لا تريدين إعداد السندويشات أليس كذلك؟

Cuando lleguemos ahí, tengo que comprarte uno de eso sándwiches.
عندما نصل إلى هناك، انا ذاهب لدينا لشراء لكم واحدة من تلك السندويشات.

Hay una tarta de nueces de mal aspecto, pero los sándwiches parecen prometedores.
هناك كعكة يائسة المظهر لكن السندويشات تبدو واعدة

Es un anticipo de lo que harán el sábado preparando las tiendas... por lo que será mejor tener sándwiches y cervezas listas.
أريد أن أقول لك مقدما أنهم . قادمون لتثبيت الأكشاك يوم السبت بالتالي يجب أن تكون السندويشات . والبيرة متاحة

Probablemente vamos a comer esos sandwiches sin orillas.
نحن `ليرة لبنانية من المحتمل أن يكون هؤلاء السندويشات مع القشور قطع.

Oh, bien, ella no come sandwiches. Está a dieta ahora mismo.
هي لا تأكل السندويشات انها تقوم بحميّة غذائية في الوقت الحالي

Cuando lo dejaron en casa, fui a sacar un sándwich del frigorífico.
ماذا؟ في اليوم الذي أخذته فيه من منزلي ذهبت إلى الثلاجة لأحضر السندويشات

Locales de bocadillos para llevar, establecimientos de revelado de negativos, peep-shows y tiendas de corbatas.
محال السندويشات السريعة محال تحميض الأفلام وإخراج الصور محال العروض الصغيرة .. ومحال ربطات العنق

Cheryl... nunca me hagas sandwichs cuando estas enojada
تشيريل لا تحضري السندويشات ابدا وانت غاضبة

Espero que los emparedados tengan mantequilla hoy.
آمل أن هناك زبدة في السندويشات اليوم