"السنوي من المدير العام عن أنشطة" - Translation from Arabic to Spanish

• anual del Director General sobre las actividades

Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2003
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2003

3. Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2001.
3- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001.

II. INFORME anual del Director General sobre las actividades DE LA ORGANIZACIÓN EN 2001
ثانياً- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001

Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2007
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2007

Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2009
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2009

Tema 4. Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 1997
البند ٤ - التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام ٧٩٩١

II. INFORME anual del Director General sobre las actividades DE LA ORGANIZACIÓN EN 2001 16 3
الثاني- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001

a) Tomó nota del Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2001 (IDB.25/2);
(أ) أحاط علما بالتقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001 (IDB.25/2)؛

Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2003 (continuación)
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2003 (تابع)

4 Informa anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 1997 (continuación) 6-16
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام ٧٩٩١ )تابع(

INFORME anual del Director General sobre las actividades DE LA ORGANIZACIÓN EN 1997 (continuación) (IDB.19/10 y Add.1 y 2; IDB.19/L.7)
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام ٧٩٩١ )تابع( IDB.19/10) و Add.1 و Add.2 ؛ IDB.19/L.7(

INFORME anual del Director General sobre las actividades DE LA ORGANIZACIÓN EN 2003 (IDB.28/2 y Add.1)
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2003(IDB.28/2 و Add.1)

INFORME anual del Director General sobre las actividades DE LA ORGANIZACIÓN EN 2003 (continuación) (IDB.28/2 y Add.1)
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2003 (تابع) (IDB.28/2 وAdd.1)

Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2007 (IDB.34/2, IDB.34/11)
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2007 (IDB.34/2, IDB.34/11)

Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2007 (IDB.34/2, IDB.34/11) (continuación)
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2007 (IDB.34/2 و(IDB.34/11 (تابع)

Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2007 (continuación)
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2007 (تابع)

Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2007 (continuación) (IDB.34/2, IDB.34/11)
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2007 (تابع IDB.34/2) (و(IDB.34/11

Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2009 (tema 3)
ثانياً- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2009 (البند 3)

II. Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2009 (tema 3)
ثانيا- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2009 (البند 3)

Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2009 (IDB.37/2; IDB.37/CRP.5)
التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2009 (IDB.37/2؛ IDB.37/CRP.5)