"السهل جداً" - Translation from Arabic to Spanish

• muy fácil
• tan fácil
• Es fácil
• muy fáciles
• Es bastante fácil
• más fácil

La dificultad reside en que a los proveedores de contenidos les resulta muy fácil trasladar sus sitios Web a otras direcciones.
وتكمن الصعوبة في أنه من السهل جداً على مقدمي المحتوى أن يقوموا بمجرد تغيير عناوين مواقعهم على الشبكة.

Si no quieres hacer esto, será muy fácil para mí acabar contigo.
إذا رفضتما القيام بهذا, سيكون من السهل جداً التخلّص منكما.

Te apuesto a que sería muy fácil sabotear uno de esos autos.
أتعرفين، أراهن أنه من السهل جداً إفساد أحد تلكَ السيارات

Sí, porque es tan fácil que salga un gran... discurso elocuente de tu cabeza.
نعم، لأنه من السهل جداً أن تخرج خطاب بليغ هكذا من رأسك؟

Es tan fácil decir nada de ataduras... cuando estás involucrada con otra persona.
من السهل جداً القول بدون خيوط عندما تكونين مرتبطة لشخص اخر

Es fácil para estos jóvenes... creer que son algo... mientras es obvio que, en realidad, no son nada.
من السهل جداً أن يشعر أولئك الشبيبة بالغرور. لكنهم سرعان ما سيكتشفون أنهم لا شيء

No podemos quedarnos aqui. Esta muy próximo a los escombros Seremos muy fáciles de encontrar
لا يمكننا البقاء هنا.إنه قريب جداً من الحطام ومن السهل جداً للعثور علينا

Es bastante fácil de quitar, como vieron.
من السهل جداً ازالتها كما رأيتم للتو

Es mucho más fácil recibir un balazo que lidiar con estas cosas.
من السهل جداً التعرض اللرصاص من التعامل مع أمور كهذه

Añade que resultaría muy fácil para el Estado revisar los registros de Valdemoro para comprobar que efectivamente envió un escrito de apelación.
ويضيف قائلاً إنه كان سيكون من السهل جداً على الدولة أن تراجع سجلات سجن فالديمورو لتتأكد أنه قد أرسل فعلاً طلب استئناف.

Porque la cosa es que cuando estamos en medio del conflicto es muy fácil perder la perspectiva.
لانه عندما تكون طرفاً في الصراع فانه من السهل جداً ان تفقد المنظور العام

Es muy fácil detectar artefactos metálicos dentro del cuerpo.
من السهل جداً النظر الى تداخل المواد المعدنية والتي يمكن ان ترى من داخل الجسم

Es muy fácil para los seres humanos o las máquinas separarar los metales entre ellos y de otros materiales.
ولذلك كان من السهل جداً للإنسان أو الآلات أن يقوموا بفصل هذه المعادن عن بعضها البعض وعن المواد الأخرى

Es muy fácil hacer que los cerebros liberen oxitocina.
ومن السهل جداً تحفيز عقول الناس على إفراز الأوكسيتوسين.

Mis amigos, es muy fácil de hacer.
أصدقائي ، من السهل جداً القيام بهذا .. نحن قد قمنا به ، فلما لا ؟

Pero pueden ver que cuando se empieza a construir una ciudad es muy fácil incorporar este tipo de infraestructura.
لكن كما ترون، حين تكون المدينة في طور البناء، يكون من السهل جداً دمج، هذا النوع من البنيات التحتية.

Curiosas como la gente pagaría tanto para algo tan fácil de conseguir.
من الغريب مقدار ما قد يدفعه الناس لشئ من السهل جداً الحصول عليه

No sería tan fácil... - olvidar todo y vivir cada día feliz ..
.. لن يكون من السهل جداً أن ننسى كل شيء و نعيش كل يوم بسعادة

Para un gran traficante de armas, Es fácil vivir una vida de lujo.
وللاشخاص العاملين بتجارة الاسلحة من السهل جداً ان يعيشوا حياة الترف

Es fácil decir en los papeles que los conejos se reproducirán.
من السهل جداً أن تحصل على الأرانب حسابياً