"السيارة الآن" - Translation from Arabic to Spanish

• auto ahora mismo
• coche ahora mismo
• el auto ahora
• el coche ahora
• coche ya
• auto ya mismo
• vehículo ahora

Maldicion, Quiero que detengas el auto ahora mismo!
العنة عليك يا، كارتر أريدك أن توقف تلك السيارة الآن

Bien, me tiraré de este auto ahora mismo.
حسناً , سوف ألقي بنفسي من هذه السيارة الآن

No te vas a ningún lado. Entra al coche ahora mismo.
أنتِ لـن تذهبِ إلى أيّ مـكـان أدخلــي إلى تلك السيارة الآن

Entiendes que no estamos realmente en este coche ahora mismo.
عليكَ أنْ تفهم أنّنا لسنا في هذه السيارة الآن

Podemos ir las dos a Frankfurt y pisarnos los pies mutuamente, o podemos entrar en el coche ahora mismo y cogerle juntas.
يُمكننا الذهاب إلى "فرانكفورت" ونتتبع خطاه كلًا على حدا أو يُمكننا أن نستقل السيارة الآن ونقوم بالقضاء عليه سويـًا

Necesito que salgas del coche ya mismo.
أريد منك أن تغادر السيارة الآن

¡Detenga el auto! ¡Detenga el auto ahora mismo!
أوقف السيارة، أوقف السيارة الآن

¡Sal de ese auto ahora mismo!
اخرح من تلك السيارة الآن

Señor, salga del auto ahora mismo.
سيدي، إنزل من السيارة الآن

¡Mueve ese coche ahora mismo!
حرك هذه السيارة الآن

Sal del coche ahora mismo.
أُخرجى من السيارة الآن

Chicos, entren en el coche! Entren en el auto ahora!
إركبوا السيارة يا أولاد إركبوا السيارة الآن!

¡Conductor, detenga el auto ahora mismo!
أيها القائد، أوقف السيارة الآن!

¡Para el coche! ¡Para el coche, ahora!
‫أوقف السيارة أوقف السيارة الآن ‫معتوه لعين

"Adrian, yo voy a usar el coche ahora.
"أدريان، أَنا إستعمالُ wanna الذي السيارة الآن.

La partida para el coche ahora.
نحن متوجهون إلى السيارة الآن.

Por eso tenemos que movernos y meternos al coche ya.
وهذا هو السبب في أننا بحاجة إلى التحرك والحصول على السيارة الآن.

... Sal del auto ya mismo !
ترجل من السيارة الآن.

- ¡Detenga el vehículo ahora! - Agente, ¿está necesitando ayuda?
أوقف السيارة الآن أيها الضابط , هل أنت في حاجة إلي المساعدة ؟