"السيارة الجديدة" - Translation from Arabic to Spanish

    • auto nuevo
        
    • coche nuevo
        
    • nuevo coche
        
    • nuevo auto
        
    • un auto
        
    ¿Sabe? Recuerdo perfectamente el único auto nuevo que mi padre compró. Open Subtitles أتذكر السيارة الجديدة الوحيدة التي اشتراها والدي
    Tampoco le contaste lo del auto nuevo que compraste. Open Subtitles ولم تخبريه عن السيارة الجديدة التي أشتريتها.
    No, está bien. Odio el olor a coche nuevo. Open Subtitles لا, هذا جيد, اكره رائحة هذه السيارة الجديدة
    Además, el olor a coche nuevo sería el de patatas fritas. Open Subtitles بالاضافة إلي أن رائحة السيارة الجديدة ستكون مثل البطاطس المقلية
    Buen, es con el nuevo coche. Ellos lo hicieron con el Liana o el Lacetti. Open Subtitles في الواقع أنت في السيارة الجديدة لأنهم كانوا في الليانا واللاسيتي
    O simplemente, dar un paseo en tu nuevo auto, antes de la entrevista en Bradford. Open Subtitles او ببساطة طريقة لتكسر هذه السيارة الجديدة قبل مقابلة برادفورد
    ¿Qué hace en ese auto nuevo? Open Subtitles ‫ما الذي تفعله في تلك السيارة الجديدة هناك؟
    - ¿Perdón? - El auto nuevo màs $40.000. Open Subtitles انت السيارة الجديدة بالإضافة إلى 40 ألف دولار
    ¿Mejor que la Navidad en la que te di un auto nuevo? Open Subtitles حتى أفضل من ذلك عيد الميلاد حصلت عليك تلك السيارة الجديدة ؟
    Podríamos usar el auto nuevo nosotros. Ya sabes, para hacer escenas de riesgo. Open Subtitles نحن أن نستطيع أن نستخدم السيارة الجديدة لأنفسنا أنت تعلم واحدة نستخدمها للقيام بالأعمال المثيرة مع
    Todo esto... esta ropa nueva, auto nuevo, estas gafas. Open Subtitles أنت محق, لقد تغيرت كل ذلك بسبب الثياب الجديدة السيارة الجديدة, هذا الظلام
    También entiendo que compraste un auto nuevo para impresionarla. Open Subtitles أيضاً أتفهم أنك أشتريت السيارة الجديدة لإثارة اعجابها
    Este olor a coche nuevo está empezándome a dar dolor de cabeza. Open Subtitles رائحة السيارة الجديدة بدأ يصيبني بالصداع.
    Esta probando el coche nuevo. Open Subtitles كلا، إنه يستقلّ السيارة الجديدة في جولة
    He visto que no le interesa este coche nuevo. Open Subtitles لقد لاحظت أنك walkin 'بعيدا عن هذه السيارة الجديدة هنا.
    ¿Es tu coche nuevo, Ray? Muy bonito. Open Subtitles هل هذه السيارة الجديدة يا راي ؟
    Me encanta ese olor a coche nuevo. Open Subtitles سوف تعجبك رائحة السيارة الجديدة
    Adiós, bonito nuevo coche Open Subtitles مع السلامة ,ايتها السيارة الجديدة الجميلة
    ¿Por qué me preguntas sobre el nuevo coche que va a comprar? Open Subtitles لماذا تسألني أنا عن السيارة الجديدة التي ستبتاعها؟
    Un nuevo coche y un viejo conductor Open Subtitles السيارة الجديدة وسائق كبير السن
    Bueno, no tengo mis rayos X Google conmigo, pero supongo que es la factura por el nuevo auto que compraste. Open Subtitles ليست معي عدسات اشعة اكس لكن , اظن انها فاتورة السيارة الجديدة التي اشتريتها
    Solo queria agradecerte por todo, gracias por el nuevo auto... Open Subtitles أردت فقط أن أشكرك على كل شيء شكرا على السيارة الجديدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more