Era un evento anual cuando los Folliat, pero Sir George odiaba la idea. | Open Subtitles | وكان حدثا سنويا ايام ملكية فوليات, ولكن, السير جورج كره الفكرة |
El albergue está hacia allá. No crucen las tierras de Sir George. No le gusta. | Open Subtitles | النُزل من هذه الناحية, ولكن لاتعبروا خلال ارض السير جورج, انه لايحب ذلك |
El dueño actual, Sir George, la dejo quedarse de por vida. | Open Subtitles | والمالك الجديد, السير جورج, سمح لها بالبقاء هنا طوال حياتها |
Sir George construyo el folly a la carrera apenas llego a la casa Nasse. | Open Subtitles | لقد بناها السير جورج على الطريق تحت الأشجار بجوار منزل ناسا |
Sir George insistió en situarlo sobre un suelo poco estable. | Open Subtitles | لقد أصرّ السير جورج على بنائها فى هذه البقعة الضعيفة من الأرض |
Un hombre muy interesante Sir George, absolutamente dedicado a lady Stubbs. | Open Subtitles | انه رجل مثير للأهتمام,السير جورج وقد وهب حياته كاملا لليدى ستابس |
Bien, le sugiero que intentemos buscar a Sir George. | Open Subtitles | اذن, اقترح ان تبحث عن السير جورج هيا معى |
Sir George hace sus piscinas a esta hora del día. | Open Subtitles | ان السير جورج يقوم بالغطس فى هذا الوقت من اليوم دائما |
Sir George siempre hace 50 piscinas antes del te. | Open Subtitles | السير جورج يقوم بعمل 50 غطسة قبل موعد الشاى |
Sir George siempre se había opuesto a eventos públicos o festivales en sus tierras, pero este era la oportunidad de hacer uno, | Open Subtitles | وكان السير جورج يعارض دائما الظهور العلنى والأحتفالات و المهرجانات على ارضه ولكن, هذه كان فرصة سانحة له ان يقيم مهرجانا |
No, Sir George se entrena para un evento especifico. | Open Subtitles | لا, ان السير جورج كان يتدرب لدوره المميت |
Sir George se dedica a la Bolsa, creo. | Open Subtitles | أليس السير جورج مضاربا فى الأسهم والبورصة على ما اظن ؟ |
Sir George me deja vivir en la casita del guardia. | Open Subtitles | لقد تركنى السير جورج اُقيم فى كوخ المنتجع |
¿Cree que es posible que Sir George se sienta atraído por Madame Legge? | Open Subtitles | اليس ممكنا, فى اعتقادك, ان السير جورج يشعر بالأنجذاب تجاه السيدة ليدج ؟ |
Sir George cree que su mujer sigue viva. | Open Subtitles | نعم, لكن السير جورج يؤمن بأن زوجته ماتزال حيّة |
Certainment, Sir George le recibió amigablemente. | Open Subtitles | بالتاكيد, فقد استقبله السير جورج بالترحاب |
¿Así que Sir George sigue pensando que su esposa está viva? | Open Subtitles | اذن, السير جورج مازال معتقدا ان زوجته على قيد الحياة ؟ |
Y así, al final, Sir George Stubbs la nueva identidad adoptada por su hijo James, se convirtió en un hombre muy rico. | Open Subtitles | وهكذا فى النهاية السير جورج ستابس الشخصية الجديدة التى اتخذها ابنك جيمس لنفسه اصبح رجلا ذو ثراء كبير |
Pero le contó a su nieta Marlene que Sir George era realmente el señorito James. | Open Subtitles | ولكنه قال لحفيدته مارلين تاكر ان السير جورج كان فى الحقيقة هو السيد جيمس |
Alors, Marlene Tucker chantajeó a Sir George a cambio de silencio. | Open Subtitles | عندئذ, قامت مارلين بأبتزاز السير جورج مقابل صمتها |