Discover our services in

    "السيلان" - Translation from Arabic to Spanish

    • gonorrea
        
    • escorrentía
        
    • blenorragia
        
    • trietoxisilano
        
    • súper
        
    • el flujo
        
    • gonorrhea
        
    • sífilis
        
    Pero en estos momentos no se pueden hacer análisis de chlamydia ni gonorrea. UN إلا أنه لا يستطيع حالياً الكشف عن مرض الكلاميديا ومرض السيلان.
    Y le diré a todos en la oficina que se contagiaron gonorrea de la prostituta en Atlantic City. Open Subtitles وسوف أخبر المكتب كاملاً وكيف أ صابكما مرض السيلان من تلك العاهرة في مدينة أطلنطا
    ¿Te gusta , todo el personal los Rangers de Nueva York La gonorrea a dar? Open Subtitles هل أستمتعتي بنقل مرض السيلان إلى جميع ال طاقم الفني من نيويورك رينجرز
    La incidencia de la gonorrea ha disminuido desde 1994. UN وانخفضت حالات الإصابة بمرض السيلان منذ عام 1994.
    La gonorrea y las uretritis no específicas son los tipos más comunes de enfermedades de transmisión sexual. UN مرض السيلان والتهابات الإحليل غير المحددة هي أكثر أنواع الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي انتشاراً.
    En 2002 se notificaron 25.226 casos de gonorrea, cifra bastante inferior a la de 2001. UN وأُبلغ عن وجود 226 حالة إصابة بمرض السيلان حتى هذا اليوم من عام 2002، وهو عدد أدنى بكثير منه في عام 2001.
    En 2001, se registraron 14 casos de gonorrea, con una tasa de morbilidad de 0,60 por cada 100.000 habitantes. UN وفي عام 2001، تم تسجيل مرض السيلان في 14 حالة بمعدل اعتلال قدره 0.60 لكل 100 ألف حالة.
    Los datos sobre la situación de la gonorrea son desiguales e incompletos. UN الزهري البيانات المتعلقة بمرض السيلان متباينة وغير مكتملة.
    En el caso de la gonorrea, durante el mismo período hubo 45 casos y sólo una mujer afectada. UN أما عدد المصابين بمرض السيلان فقد وصل في نفس الفترة إلى 45 حالة منها حالة واحدة بين النساء.
    En el caso de la gonorrea, durante el mismo año hubo 57 casos, incluidos siete en mujeres. UN أما عدد المصابين بمرض السيلان فقد وصل في نفس العام إلى 57 حالة منها 7 حالات بين النساء.
    La tasa anual de infección es del 15% para la gonorrea y del 20% para la clamidiosis. UN ويبلغ معدل الإصابات السنوي 15 في المائة فيما يخص داء السيلان و20 في المائة فيما يخص الإصابة بداء الحرشفيات.
    224. El número de casos de gonorrea siguió aumentando en 2010 respecto de años anteriores. UN 224- واستمر ازدياد حالات الإصابة بمرض السيلان في عام 2010 مقارنة بالسنوات الماضية.
    Sentido de la teatralidad. Es lo que necesita mi gonorrea. Open Subtitles بالفعل، الاستعراض، ربما هذا هو ما يفتقده السيلان.
    La sangre y la orina dieron negativo para sífilis, gonorrea o clamidias. Open Subtitles فحص البول و الدم سالبان للزهري السيلان و الكلاميديا
    gonorrea. Ésa es la E.T.S. buena, ¿verdad? Open Subtitles السيلان هو أخف مرض من الأمراض التي تنتقل عن طريق الجنس، أليس كذلك؟
    No sabré si es gonorrea hasta que lo compruebe. Open Subtitles لن أعرف إن كنتي تعانين من السيلان إلا إن قمت بعمل فحص شامل
    Y aun sigue sufriendo de gonorrea en etapa avanzada. Open Subtitles وما زالت تعاني من مرحلة متقدمة من السيلان
    Parte de esa escorrentía contaminada puede haberse infiltrado en las aguas subsuperficiales. UN ولكان هذا السيلان الملوث قد تسرب إلى المياه الجوفية.
    En 1998, se registraron 231,4 casos de sífilis y 81,9 casos de blenorragia por 100.000 habitantes. UN وفي عام 1998، بلغ عدد الحالات المسجلة للإصابة بمرض الزهري 231.4 حالة، وبمرض السيلان 81.9 حالة لكل 100 ألف من السكان.
    d) Siliconas de fluorotelómeros como trietoxisilano de polifluorooctilo (trietoxisilano 1H,1H,2H,2Hde perfluorooctilo, producto de NanoCoverTM) utilizado en un producto para rociar pisos de baños. UN (د) سيليكونات الفلوروتيلومر مثل 1ﻫ، 1ﻫ، 2ﻫ، 2ﻫ - بيرفلوروكتيل ثالث إيثوكسي السيلان (1H,1H,2H,2Hperfluorooctyl triethoxy silane، منتج من شركة نانوكفر NanoCoverTM) الذي يستخدم في منتج لرش أرضية الحمامات.
    Pero no sabía que una súper cepa de gonorrea iba a dolerle tanto que hubiese deseado que fuera paralítico de la cintura para abajo. Open Subtitles ولكن هل علم ولو قليلاً بأن سلالة متطورة من السيلان كانت ستصيبه بقوة حيث يتمنى لو مازال مشلولاً مما دون الخصر
    Pero sus jefes no pudieron resistir el flujo sin fin de los desesperados y los desposeídos. Open Subtitles ولكن رؤسائك لم يقاوموا السيلان الغير منتهي للمشردين والمعدومين
    Pensamos que sólo tenía--tenía gonorrhea. Open Subtitles كنا نعتقد أنها تعاني من السيلان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more