"الشئون الداخليه" - Translation from Arabic to Spanish

• Asuntos Internos
• AI

Asuntos Internos cree que está organizado desde dentro. Exactamente.
لهذا تدخلت الشئون الداخليه في الامر معتقدين ان هذا عمل داخلي

Eres un policía, no un abogado. No dejes que Asuntos Internos te corte las bolas.
أنت شرطى, وليس المحامى لا تدع رجال الشئون الداخليه يؤثرون فيك

Ya hemos pasado por esto, Embajadora. No podemos interferir en los Asuntos Internos de su planeta.
لقد تخطينا هذا سفيره , لا يمكننا التدخل فى الشئون الداخليه لكوكبك

- Asuntos Internos están convencidos de que estoy siendo pagada...
ولكن الشئون الداخليه يعتقدون انني اتلقي اموال من

A Holder se lo llevó AI. Te estuve llamando.
الشئون الداخليه أخذت هولدر للتحقيق وقد كنت أحاول التصال بك

¿de acuerdo? Prometerán sacarte a Asuntos Internos de las espaldas.
سيقوموا بوعدك بالحمايه من الشئون الداخليه

Lo siento. No puedo hacer esto ahora. Me dirijo hacia Asuntos Internos.
اسفه لا استطيع فعل ذلك الأن فأنا في طريقي الي الشئون الداخليه

Los de Asuntos Internos no deben tener nada mejor que hacer.
أعتقـد أنكـم يا رجـال الشئون الداخليه لـيـس لديكـم شيء تـقـومـون

En Asuntos Internos, respetamos la ley.
هنا في الشئون الداخليه . نتبع القانون فعلاً

Asuntos Internos se acercaba. ¿Qué querías que hiciera?
الشئون الداخليه كانت قريبه من ذلك ماذا كان من المفترض عليَّ أن أفعل ؟

Mi división en el Departamento de Defensa es como Asuntos Internos.
قسمى فى وزاره الدفاع هو مثل الشئون الداخليه

Asuntos Internos puso un rastreador GPS en mi coche.
الشئون الداخليه وضعت محدداً للمواقع على سيارتي

Asuntos Internos. Inspector Sargento Goodhart.
الشئون الداخليه رقيب محقق جود هارت

Pasé por Asuntos Internos ayer.
لقد زارتني الشئون الداخليه بالأمس

Asuntos Internos no investiga a los buenos.
الشئون الداخليه لا تحقق مع رجال صالحين

- ¿Qué hace aquí Asuntos Internos?
-ما الذي تفعله الشئون الداخليه هنا ؟

- No valgo para Asuntos Internos.
-لقد نلت كفايتي من الشئون الداخليه

De Asuntos Internos.
من الشئون الداخليه

¿Cómo que Asuntos Internos?
ما قلت عن الشئون الداخليه ؟

Clark, de Asuntos Internos, tiene un expediente de FoWler y de Rogan.
(كلارك) من الشئون الداخليه قد حصل على ملف يدين (فاولر) وشريكه (روغان)

Los de AI se llevaron a Holder para interrogarlo.
الشئون الداخليه أخذت هولدر للتحقيق