Debes hablar con ellos. Quieren entregar su casa de playa como fianza de un millón. | Open Subtitles | ولقد جعلتهم متحمسين جداً لك فعرضوا بيع منزلهم الشاطئي لتسديد الكفالة بمليون دولار |
un bote salvavidas de 1930, que he estado reparando en el jardín de mi casa en la playa en Inglaterra. | TED | وهي سفينة إنقاذ منذ 1930 والتي كنت احتفظ بها في حديقتي في منزلي الشاطئي في انجلترا |
Esta es la direccion de mi casa de la playa | Open Subtitles | هذه الصندوق لمنزلنا الشاطئي هل ستنتقلين الى هناك؟ |
Tendría su casa en la playa, también, si no hubiera ya tomado. | Open Subtitles | ستحصل على منزله الشاطئي أيضاً لولا أنني اخذته لنفسي |
Ven mañana a ver mi nueva casa de playa. | Open Subtitles | لماذ لا تخرجي إلى ماليبو وترى بيتي الشاطئي الجديد |
Se cayó de las escaleras en la playa. Te equivocaste de consultorio. | Open Subtitles | سقطت من على درجات سلم منزلها الشاطئي لا بد أنكِ ذهبت للغرفة الخاطئة |
Viviendo aquí en esta hermosa casa de la playa contigo mi hermosa Cheryl Cox-Tiegs. | Open Subtitles | اعيش هنا في بيت الشاطئي معك يا جميلتي شيرل كوكس - تيقز |
Te compré algo. Sólo tienes que usarlo una vez. Estaré solo este fin de semana en la casa de la playa y quiero que vengas a almorzar. | Open Subtitles | لقد إشتريت شيئاً لك , يجب أن تلبسيه لمرة , سأكون وحيداً في البيت الشاطئي هذا الأسبوع و أريدك للغذاء هناك |
Pero para andar tenemos que salir fuera de esta pequeña casa de la playa. | Open Subtitles | ،لكن لو كنّا سنتواعد يجدر بنا الخروج من العالم الصغير هذا المتمثل في المنزل الشاطئي |
En realidad, según este email acabo de convertirme oficialmente en la nueva dueña de la casa de la playa. | Open Subtitles | في الواقع، منذ استلامي لهذه الرسالة أصبحت المالكة الرسمية للمنزل الشاطئي. |
Acabo de convertirme en el dueño oficial de la casa de playa. | Open Subtitles | أصبحت تواً المالكة الرسمية للمنزل الشاطئي. |
Usted juega mahjong antes? Nuestro club de playa utilizada tener un día judío. | Open Subtitles | نادي الشاطئي اعتاد أن يجعل يوماً خاصاً لليهود |
Qué vista más bonita de mi casa de la playa. | Open Subtitles | يا له من منظر جميل عل منزلي المطل على الشاطئي |
Quería preguntarles sobre el hombre de su casa de la playa, el que se identificó como agente del FBI. | Open Subtitles | أردت أن أسألك عن الرجل الذي كان بمنزلك الشاطئي الشخص الذي عرّف نفسه كعميل لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Escucha, me enteré de que sabes que estuve en la playa ese día. | Open Subtitles | اسمع ، لقد سمعت بإنك علمت بإنني كنت في الشاطئي ذلك اليوم |
Estábamos en el sofá del tío Dave en su casa de playa... | Open Subtitles | كنّا على تلك الأريكة بمنزل العمّ ديف الشاطئي |
La esta mudando a la casa de la playa | Open Subtitles | لقد تركها تنتقل الى المنزل الشاطئي |
Primero me pasan a denuncias telef�nicas, y luego me llaman esta ma�ana... �C�mo viene la casa de la playa? | Open Subtitles | في البدء تم طردي لوحدة الإتصالات ...ثم تلقيت مكالمة هذا الصّباح كيف هي أشغال بناء منزلك الشاطئي ؟ |
La llevó a vivir a la casa de playa. | Open Subtitles | لقد تركها تنتقل الى المنزل الشاطئي |
Ahí se va la casa de la playa que alquilé. | Open Subtitles | ها قد خسرت إيجاري للبيت الشاطئي |
A lo largo de la costa de Papua Nueva Guinea, se ha estimado que el yacimiento cromífero costero contiene aproximadamente 3,3 millones de toneladas de Cr2O3 con una ley del 1,8%. | UN | وقد قدر أن الراسب الشاطئي الحامل للكروم الموجود على امتداد ساحل بابوا غينيا الجديدة يحتوي على حوالي ٣,٣ مليون طن من أوكسيد الكروم كر٢ أ٣ برتبة ١,٨ في المائة. |