Eres la única persona en el mundo de la que no me tengo que esconder. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد في الدنيا الذي لا أضطرّ إلى إخفاء أيّ شيء عنه |
Según este artículo, no fue la única persona en la ciudad que fue atacada. | Open Subtitles | وفقًا لهذه المقالة إنه ليس الشخص الوحيد في البلدة الذي تم استهدافه |
Mátame y matarás a la única persona en este mundo que de verdad te quiere. | Open Subtitles | إذا قتلتني ستكون قد قتلت الشخص الوحيد في ذلك العالم الذي أحبّك حقاً |
Eres el único en todo el universo que no conoce la maniobra Heimlich. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد في العالم الذي لا يعرف كيف يتصرف بحكمة |
Porque soy la única en esta habitación en la que Genevieve puede confiar. | Open Subtitles | لأني الشخص الوحيد في هذه الغرفة التي يمكن لجانفيف الوثوق به |
Es la única persona de fiar en la ciudad. | Open Subtitles | إنها الشخص الوحيد في المدينة الذي تستطيع الوثوق به |
la única persona en el mundo con la que tengo algo eres tú. | Open Subtitles | الشخص الوحيد في العالم, الذي املك شيء تجاهه الآن هو انتِ. |
Da una increíble sensación de calma ser la única persona en el mundo que conoce una nueva ley de la naturaleza. | TED | كان إحساساً رائعاً بالسكون ، أن تكون الشخص الوحيد في العالم الذي يعلم قانوناً جديداً في الطبيعة . |
Estoy muy orgulloso porque creo que soy la única persona en Estados Unidos que ha sido capaz de superar hablando de la Biblia a un testigo de Jehová. | TED | انا فخور جدا لأني اعتقد ا اني الشخص الوحيد في امريكا الذي تكلم عن الإنجيل في حضرة جيهوفا |
Usted es la única persona en Nueva York que me negaría la entrada. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد في نيويورك الذى يرفض حضورى |
Es la única persona en el mundo que ha sido buena conmigo. | Open Subtitles | انه الشخص الوحيد في العالم الذى كان جيدا معى على الأطلاق. |
Hace muchos años, su marido amenazó a la única persona en el mundo que se preocupaba por mí. | Open Subtitles | قبل سنوات زوجك هدد الشخص الوحيد في العالم الذي اعتنى بي |
la única persona en este pueblo que es capaz de hacerlo es Majhal. | Open Subtitles | و الشخص الوحيد في المدينه الذي يستطيع فعل هذا الشئ هو السيد ماجيهل |
la única persona en el mundo que te llama Spence. | Open Subtitles | الشخص الوحيد في العالمِ الذي يَدْعوك سبينس. |
Soy la única persona en la ciudad a la que aún no le pegaste. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الوحيد في مدينة كنت لم كمه. |
¡Soy el único en esta puta serie del que alguien ha oído hablar! | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد في هذا المسلسل اللعين قد يعرفه أي شخص |
Usted es el único en el mundo que puede enseñarme el triple salto mortal. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد في العالم الذي يُمكنه تعليمي الدورة الثلاثية |
No soy la única en esta casa a quien tiene una razón para odiar. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الوحيد في هذا المنزل الذي كانت تكرهه لسبب ما |
No sé porqué ella lo mantenía en secreto en ésta época pero yo era la única persona de la oficina que lo sabía. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا هي كانت شديدة السرية لكني كنت الشخص الوحيد في المكتب الذي عرف |
¿Eres la única persona del mundo a la que le han decepcionado? | Open Subtitles | هل انت الشخص الوحيد في هذا العالم الذي خُيبَ طنه؟ |