Vamos, Tara. Te enseñaré dónde están los condones y las sábanas limpias. | Open Subtitles | تعالي, تارا, سأريك أين هي الأوقية الذكرية و الشراشف الإضافية |
En otras palabras, si no hay sangre en las sábanas después, entonces, la mujer simplemente no era virgen. | TED | بعبارة أخرى، إذا لم يكن هناك أي دم على الشراشف بعدها، فالمرأة بكل بساطة لم تكن عذراء. |
Querrán saber quién es tu peluquero, lo que comes, bebes, en qué sábanas duermes. | Open Subtitles | يريدون أن يعرفوا من يقوم بشعركِ، ماذا تأكلين، تشربين ، ما الشراشف التي تنامين عليها. |
Cuando se fue al hospital, encontré un charco de orina en las sábanas. | Open Subtitles | بعدما ذهبوا إلى المشفى قد قمتُ بتظيف الشراشف فوجدتُ بركة صغيرة من البول .فى سريرها |
Quiero el calor de una mujer en un juego de sabanas frías. | Open Subtitles | . أُريد دفئ إمرأة . تحت مجموعة باردة من الشراشف |
¡Toma menos fluidos! Ya empacamos las sábanas plásticas. | Open Subtitles | هااي، هااي، مهلا على الشراب الشراشف المطاطيه مربوطه الآن |
Todos habían visten con sus trajes y sus sábanas y actuar como un montón de fantasmas o espectros o algo así. | Open Subtitles | فى زمن كانوا يرتدون فيه عباءاتهم ذات الشراشف ويتصرفون كالأشباح |
Incluso habían puesto sábanas sobre sus caballos y pasear. | Open Subtitles | حتى الخيول كانوا يضعون عليها هذه الشراشف |
Todos los días lavas estas sábanas como si fueras a acabar. | Open Subtitles | كل يوم أشاهدك ترمي هذه الشراشف .. و كأنك تريد ان تنتهي منهم |
No manches las sábanas, mi mujer vuelve el martes. | Open Subtitles | لا تلوث الشراشف زوجتي ستعود يوم الثلاثاء |
Sólo trataba de lavar las sábanas. - Pero esa señora me pegó. | Open Subtitles | لقد حاولت غسيل الشراشف فقط ولكن الآنسه ضربتني |
Los envolvieron en-en sábanas amarillas y las sábanas amarillas apestaban a través del fango. | Open Subtitles | لفّوهم في الشراشف الصفراء و الشراشف الصفراء ترفع خلال الطين. |
Eyacula sobre las sábanas y en un acto de degradación final... | Open Subtitles | و قذف على الشراشف و بمثابة الفعل الأخير من الانحطاط |
¿Y qué hacía tu ADN en las sábanas de la escena del crimen? | Open Subtitles | كيف تفسر حمضك النووي على الشراشف حيث قُتلوا |
Si tuviera una taza, sería como jugar Encuentra la Taza entre las sábanas, como con mi tía Sophia. | Open Subtitles | إذا كان لدينا فنجان .. سيكون هذا مثل لعبة اعثر على الفنجان في الشراشف مثلما أفعل مع عمتي صوفيا |
Así que voy a cambiar las sábanas y las mantas, ¿vale? | Open Subtitles | لذا سأبدل الشراشف و كل الأغطية المبللة حسناً ؟ |
Sra. Grubman, en la sala de recuperación tenemos sábanas Frette de 250 hilos. | Open Subtitles | السّيدة ، الشراشف في مركز تحسّننا إحصاءَ 250 |
Ser perezoso para cambiar las sábanas no es un principio. | Open Subtitles | أن تكون كسول جدا لتغيير الشراشف ، ليس مبدأ أتعرفين ؟ |
Tus camisas y demás ropa y el Dhobi está donde las sabanas | Open Subtitles | هنا قمصانك وسترتك وعدة الغسيل تجدها في الشراشف |
Los hoteles generalmente cambian las toallas, pero no las sabanas. | Open Subtitles | عادةً يتم تغيير المناشف فقط بين كل زبون وآخر.. وليس الشراشف |
El alquiler, la cama, una sábana, una sábana pequeña para mi almohada. | Open Subtitles | الايجار ، سرير ، الشراشف و شراشف صغيرة لـ وسادتي |