Mira, aquí están los huevos de chocolate para mañana puedes comer cuantos quieras. | Open Subtitles | يا، نظرة. هنا بيضةُ الشكولاته ليوم غدٍ، تَذْهبُ وتَأْكلُ بحدود تُريدُ. |
Nos levantamos, salimos afuera, hacemos ángeles de nieve, tomamos chocolate caliente con pequeños malvaviscos y creamos maravillosos recuerdos Navideños. | Open Subtitles | نستيقظ، ونهرع للخارج لنصنع ملائكة الثلج نشرب الشكولاته الساخنه مع المارشيميلو و نصنع ذكريات عيد جميله؟ |
¿Puedo comer uno de chocolate y merengue? | Open Subtitles | أيمكنني أن آخذ قطعة من الشكولاته المحشوة بالحلوى ؟ |
Todos se ponen uno cuando yo digo "Ya". El ganador se lleva una barra de chocolate. Perdóneme. | Open Subtitles | الجميع يرتدى واحدآ عندما اقول اذهبوا و الفائز يحصل على الشكولاته معذرة |
Está mezclando mi chocolate. En realidad está batiendo mi chocolate. | Open Subtitles | هو يخلط الشكولاته حقيقة هو يخضخض شكولاتتي |
El chocolate, sí. ¡Pero, eso es nada más el comienzo! | Open Subtitles | الشكولاته، نعم، الشكولاته تلك فقط هي البداية |
Una rica barra de chocolate, si. Mirala, mirala. | Open Subtitles | قطع لذيذة من الشكولاته, اجل, انظر اليها, انظر اليها |
Hay de coco, crema, chocolate, nuez y el favorito del capitán, zapallo. | Open Subtitles | مثلجات بالكعك ، والكريم ، الشكولاته ، كلها بزبدة الفستق والمفضلة عند الكابتن بطعم اليقطين |
No quiero ensuciar una camisa mejor con budín de chocolate. | Open Subtitles | لا أريد ان اتسخ ببكريمة الشكولاته على قميصا اجمل |
¿Y cómo pudo comer tanto chocolate? | Open Subtitles | اذاً كيف استطاعت اكل الكثير من الشكولاته ؟ |
Será genial. Beberemos chocolate caliente y veremos una película, | Open Subtitles | سيكون رائعاً سنشرب الشكولاته الحارة ونشاهد فيلماً |
No mezclemos chocolate con almendras, solamente. | Open Subtitles | انت لا تصنع حليب الشكولاته بالمكسرات خاصتك |
Es como que antes del accidente me gustaba el chocolate, eso no significa que me siga gustando ahora. | Open Subtitles | انه مثل, لاني فقط احب الشكولاته قبل الحادث لايعني ذالك انني لا زالت احبها |
Es como mantequilla de maní y chocolate, amigo. | Open Subtitles | تضع زبدة الفول السوداني خاصتك على الشكولاته الخاصة بي ، يا صاح |
¿Chocolate? Amo a los hombres que tienen buen gusto por el chocolate. Ese soy yo. | Open Subtitles | شيكولاته؟ أحب الرجل ذو الذوق الرفيع في الشكولاته. |
Y, a veces, tu mantequilla de maní mezcla con tu chocolate. | Open Subtitles | واحيانا زبدة الفول السوداني تختلط مع الشكولاته |
Lo siento mucho, no se que pasó intentamos tener el chocolate fuera de casa por cómo reaccionó Zack. | Open Subtitles | أنا أسفه . لا أعلم ماذا حدث .. نحن نحاول أن نبقى الشكولاته خارج المنزل .. |
Me gusta el chocolate, me gusta la fruta... pero no juntos. | Open Subtitles | أنا أحب الشكولاته أنا أحب الفواكه لكن ليس سويتاً |
Dos submarinos de albóndigas, grandes papas fritas y malteada de chocolate. | Open Subtitles | سندوتشان لحمه وبطاطس بالحجم العائلي ومخفوق الشكولاته |
Todos los domingos, quiero Daisy me trae uno de sus famosos tartas de chocolate. | Open Subtitles | في كل يوم أحد أريد من ديزي أن تجلب لي من فطائر الشكولاته |