| Debe de haber llegado aquí en esa cosa que buscabass la noche pasada. | Open Subtitles | لابد أنه أتى من هذا الشىء الذى كنا نتبعه الليله الماضيه |
| Espero que mi... esa cosa que ocurrió no tenga nada que ver con eso. | Open Subtitles | امل ان .. هذا الشىء الذى حدث لم يكن له علاقة بذلك |
| La cosa que nos atacó antes en el campamento era más grande... que las que estamos siguiendo ahora. | Open Subtitles | هذا الشىء الذى هاجمنا فى المعسكر أكبر من هذا الذى نطارده هنا هذه الأثار أصغر |
| Aterrizamos allí siguiendo órdenes de la compañía para tomar a esta cosa, que destruyó a mi tripulación y su costosa nave. | Open Subtitles | انطلقنا بنأءا على طلب الشركه لآيجاد هذا الشىء الذى دمر طاقمك ومركبتك الباهظه الثمن |
| Es esa cosa que predijo que vas a jugar en la NBA. | Open Subtitles | المظهر الخارجى ؟ هذا هو نفس الشىء الذى أخبرتك به عندما قلتى أنكِ ستلعبين فى إتحاد كرة السلة |
| La cosa que encuentra Nueva York o Washington, ¿saben? | Open Subtitles | الشىء الذى تجده , نيويورك واشنطن , أتعلم ؟ |
| Claro que sí, Tenemos que hablar acerca de esa cosa que has colgado ahí. | Open Subtitles | نعم , يجب ان نتكلم عن الشىء الذى كنت تقف هناك من اجلة |
| Me robaste de la única cosa que esperaba obtener... de todo este lío de mierda. | Open Subtitles | الأمر كا لو أنك سرقت منى الشىء الذى أريد به أن.. أبتعد عن كل هذه الفوضى اللعينة.. |
| No sé pero esa cosa que vi era tan real. | Open Subtitles | لا اعرف لكن هذا الشىء الذى اراه حقيقى للغاية |
| Y entonces digo hoy aquí la única cosa que desearía haber dicho la única cosa de la que sé que me arrepentiré si no la digo... | Open Subtitles | لذا سأقول هنا اليوم الشىء الذى أتمنى لو كنت قلته الشىء الذى أعرف أننى سأندم إذا ما لم أقوله |
| Lo que hizo eso a ellos, ... Es La cosa que estamos buscando. | Open Subtitles | الشىء الذى فعل هذا بهم هو الشىء الذى نلاحقه |
| Encuentra la cosa que ames más que a cualquier otra. | Open Subtitles | أبحثى عن الشىء الذى تُحبيه أكثر من أى شىء أخر. |
| Te quieren a ti y esa cosa que traes. | Open Subtitles | إنّهم يريدونك أنت وذلك الشىء الذى تحمله |
| La cosa que más la preocupaba era el arma. | Open Subtitles | الشىء الذى أقلقها أكثر كان المسدس |
| ¿Y qué es esa cosa que se me está acercando tan rápido? | Open Subtitles | و ما هذا الشىء الذى يتجه نحوى بسرعه ؟ |
| Está esa cosa que comes todos los días. | Open Subtitles | .هذا الشىء الذى تأكلينه كل يوم |
| Esta cosa que tienes en marcha es muy romántica y encantadora, y ciertamente temeraria. | Open Subtitles | هذا الشىء الذى تكون علية... انه رومانسى جدا و ساحر و بالتاكيد رعاية من الشيطان. |
| La cosa que atacó el campamento, nos trajo aquí. | Open Subtitles | هذا الشىء الذى هاجم المعسكر أحضرنا هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 