"الشيطانِ" - Translation from Arabic to Spanish

• diablo
• demonio
• Satanás
• Satán
• Devil's
• Diabólica

Hablas del diablo y aparecen los cuernos.
تَتكلّمُ عن الشيطانِ و يَظْهرونَ القرونَ.

Se pueden ir al diablo los americanos.
الأمريكان يُمْكِنُ أَنْ يُذْهَبوا إلى الشيطانِ.

Lo que les pregunté... si venderían sus almas al diablo.
أَعْني بالضبط الذي أَقُولُ: بِعْ أرواحَكَ إلى الشيطانِ.

yo creo que lo mejor sera cazar a ese demonio... a pesar de las razones que tenga para no hacerlo.
أنا جئت لتحذيرك هذا أفضل أنت تتعقب هذا الشيطانِ

Cole, ¿de qué está hablando este demonio?
كول، الذي هذا الشيطانِ التَحَدُّث عن؟

Ángel, no escuches a esta criatura de Satanás.
أيها الملاك، لا تَستمعُ إلى طفلِة الشيطانِ هذا.

Dios de los cielos, protégenos de Satán.
اللَّهُ الّذي في السَّمَاءِ، يُسلّمُنا مِنْ الشيطانِ.

Todo lo que quería, era reflejarlo en el diablo... pedazo de idiotas.
كُلّ هو يَجِبُ أَنْ إعكسْه في الشيطانِ. مجموعة البلداءِ.

Hiciste algún trato... del diablo para dirigir esta compañía.
تبرم بعضُ صفقات الشيطانِ للسَيْطَرَة على هذه الشركةِ

Ahora estamos tirando piedras al diablo.
الآن نحن نَسْحبُ سهم الشيطانِ.

Lleva el diablo en el cuerpo. Un chico magn�fico.
تلبس به الشيطانِ الولد لَطِيف حقيقي.

Al diablo la historia. He venido para verla...
التأريخ ذلك ينطبق على الشيطانِ.

E hice un trueque, con el diablo, si te parece.
و أساومَ الشيطانِ ، لو تَتمنّى ذلك

Idos, enterraré los restos del demonio.
إذهبْ، أنا سَأَدْفنُ البقيةَ الشيطانِ.

Ese demonio ni siquiera parecía saber quiénes somos lo que me parece insultante.
نعم، لكن هذا الشيطانِ لَمْ حتى إبدُ لمعْرِفة مَنْ نحن كُنّا، الذي، بالمناسبة، أَجِدُ الإهانة.

La mejor coincidencia posible es de este apuesto demonio, la hiena prehistórica gigante.
أفضل مباراةِ محتملةِ هذا الشيطانِ المُمتازِ، الضبع قبل التأريخ العملاق.

Tendrá al verdadero demonio responsable de la muerte de cuatro niños y una mujer inocente será libre.
تَحْصلُ على الشيطانِ الحقيقيِ مسؤول عن موتِ أربعة أطفالِ، وأبرياء الإمرأة تُطلَقُ.

Rusty, hablarme de Jen K es como hablar de Satanás en frente de Dale.
تحدثك معي بشأن جِين كاي كـ التَحَدُّث عن الشيطانِ أمام دايل.

si la garra de Satanás no me lo permite.
"مخلب الشيطانِ مثل الياقوتةِ الاَمعة

¡Furcias de Satanás!
عاهرات الشيطانِ!

¡Satán vive!
الشيطانِ حي

Devil's share está en la siguiente carrera.
سهم الشيطانِ في الجنسِ القادمِ.

Parece que llaman a esto "Maldición Diabólica".
وهذهِ الحالة تسمى "لعنةُ الشيطانِ"، على ما يبدو