Oye, ¿podrías hacerme el favor... de quitarle los pelos al jabón cuando acabes de ducharte? | Open Subtitles | هل تصنع لى معروفا ان تنظف الصابونة من شعرك بعد ان تنهى حمامك؟ |
- Y puedes usar el jabón fino. | Open Subtitles | و يمكن ان تستخدم الصابونة بالرائحة |
Si no se mete el jabón en la boca, le acabo el auto. | Open Subtitles | وإن لم تضع هذه الصابونة فى فمك حالاً سأحطم سيارتك إلى قطع صغيرة |
Está en la ducha. Tiro el jabón. Necesita que lo ayuden a levantarlo. | Open Subtitles | ، إنه فى الحمام ، أسقط الصابونة . و يريد من يلتقطها له |
Lo último que recuerdo es que estaba en la ducha, desnuda, alcanzando el jabón. | Open Subtitles | آخر شيء أتذكره، بكوني في الحمّام، عاريةً باحثة عن الصابونة |
La próxima vez que se te caiga el jabón en la ducha. | Open Subtitles | ... في المرّة التالية التي تُسقط فيها الصابونة في الحمّام |
Estarás bien. Pero que no se te caiga el jabón. | Open Subtitles | لا بأس، لا ترمي الصابونة فحسب الأمور ستسير جيداً |
Toma el jabón y enjuágate ese lápiz labial. | Open Subtitles | إغسلي وجهك وشفتيك بهذه الصابونة |
Saca el jabón del agua y sécalo. ¡Zahra! | Open Subtitles | إنتشل الصابونة من الماء ، وجففها |
¿Por qué no podemos usar el mismo cepillo pero sí el mismo jabón? | Open Subtitles | لماذا لا نستطيع أن نستخدم ... نفس فرشاة الأسنان بينما نستخدم نفس الصابونة... |
¡Caray, dame el maldito jabón! | Open Subtitles | أوه، الجحيم أعطني الصابونة الملعونة |
Es sucio. Tal vez ese niño raro pueda lavar el jabón. | Open Subtitles | ربما ذلك الصبي يقوم بغسل الصابونة |
Con jabón esta vez. ¿Hablas en serio? | Open Subtitles | بإستخدام الصابونة هذه المرة هل أنت جاد؟ |
¿Usted y su perro usan el mismo jabón? | Open Subtitles | هل تستخدم انت وكلبك نفس الصابونة ؟ |
Este jabón hace lo mismo. | Open Subtitles | هذه الصابونة تقوم بنفس الوظيفة |
Estaba buscando mi jabón. | Open Subtitles | أحبك - ♪ -كنت أبحث عن الصابونة |
Me hiciste tirar el jabón. | Open Subtitles | لقد جعلتني أوقع الصابونة |
-¿Se resbaló con el jabón? | Open Subtitles | إنزلق على الصابونة ؟ |
-Se resbaló con el jabón. | Open Subtitles | إنزلق على الصابونة |
¿Dejaste caer el jabón? | Open Subtitles | دعني أخمّن لقد أوقعت الصابونة |