La Junta de la Autoridad Sanitaria de Anguila es responsable de todos los servicios de atención de la salud a nivel primario, secundario y personal. | UN | 43 - يضطلع مجلس هيئة الصحة في أنغيلا بالمسؤولية عن جميع الخدمات الصحية الأولية والثانوية والشخصية. |
La Autoridad Sanitaria de Anguila es responsable de todos los servicios de atención de la salud a nivel primario, secundario y personal. | UN | 32 - تضطلع هيئة الصحة في أنغيلا بالمسؤولية عن جميع الخدمات الصحية الأولية والثانوية والشخصية. |
La Autoridad Sanitaria de Anguila es responsable de todos los servicios de atención de la salud a nivel primario, secundario y personal. | UN | 32 - تضطلع هيئة الصحة في أنغيلا بالمسؤولية عن جميع خدمات الرعاية الصحية الأولية والثانوية والشخصية. |
La Dirección de la Autoridad Sanitaria de Anguila se estableció en diciembre de 2003 y en enero de 2004 asumió el control y la responsabilidad de todos los servicios de atención primaria, secundaria y personal de la salud. | UN | 62 - وقد أنشئ مجلس هيئة الصحة في أنغيلا في كانون الأول/ديسمبر 2003 وأصبح المتحكم في كل خدمات الرعاية الصحية الثانوية والأولية والشخصية والمسؤول عنها في كانون الثاني/يناير 2004. |
Los Departamentos de Atención Primaria y Atención Secundaria de Salud dejaron de existir y los servicios que prestaban los proporcionará la Dirección General de Salud de Anguila. | UN | فإدارتا الرعاية الصحية الأولية والرعاية الصحية الثانوية ما عادتا موجودتين، وأصبحت هيئة الصحة في أنغيلا هي التي تتولى توفير هذه الخدمات. |
Según la Potencia administradora, en el presupuesto de 2006 se incluyen créditos por 15 millones de dólares del Caribe oriental para la Autoridad Sanitaria de Anguila, mediante una subvención del Ministerio de Desarrollo Social regidos por un plan de adquisiciones del Ministerio y un contrato de servicios anuales firmado entre el Gobierno y la Autoridad Sanitaria de Anguila. | UN | 52 - وذكرت الدولة القائمة بالإدارة أن ميزانية 2006 تشتمل على اعتمادات تبلغ 15 مليون دولار من دولارات شرق الكاريبي، يجري توفيرها، كإعانة لهيئة الصحة في أنغيلا، عن طريق وزارة التنمية الاجتماعية، وتنظمها خطة للشراء تضعها الوزارة، واتفاق سنوي للخدمات مبرم بين الحكومة وهيئة الصحة في أنغيلا. |
La Dirección de Salud de Anguila es responsable de todos los servicios de atención de la salud a nivel primario, secundario y personal. | UN | 26 - تضطلع هيئة الصحة في أنغيلا بالمسؤولية عن جميع خدمات الرعاية الصحية الأولية والثانوية والشخصية. |