"الصك القانوني الدولي اﻻضافي" - Translation from Arabic to Spanish

• instrumento jurídico internacional adicional
• instrumentos jurídicos internacionales adicionales
• instrumento jurídico internacional contra

También en su cuarto período de sesiones, el Comité Especial realizó una segunda lectura de los artículos 1 a 5 del instrumento jurídico internacional adicional contra el tráfico y el transporte ilícitos de migrantes, incluso por mar. El examen de ciertas disposiciones del proyecto de texto dio lugar a un debate general en torno al objetivo y el ámbito de concentración del instrumento.
١٧ - وأنجزت اللجنة المخصصة، في دورتها الرابعة أيضا، القراءة الثانية للمواد ١-٥ من الصك القانوني الدولي اﻹضافي لمكافحة الاتجار بالمهاجرين ونقلهم بصورة غير مشروعة، بما في ذلك نقلهم عـن طريـق البحر. وقد أثار النظر في بعض اﻷحكام الواردة في مشروع النص مناقشة عامـة دارت حـول الغـرض مـن الصك وموطن التركيز فيه.

Se presentaron asimismo los dos proyectos de versión de los instrumentos jurídicos internacionales adicionales contra la trata de mujeres y niños (documentos A/AC.254/4/Add.3 y A/AC.254/8).
وقُدمت في الدورة أيضا صيغتان من مشروع الصك القانوني الدولي اﻹضافي لمكافحة الاتجار بالنساء واﻷطفال )A/AC.254/4/Add.3 و A/AC.254/8(.