¿Bolsas de caca en llamas? ¿Detergente en salsas secretas? | Open Subtitles | رسائل عدائيّة بأكياس من البراز، وصابون في الصلصات السرّية؟ |
Entonces tenemos que tomar ese sobre pero ya no puedo distraerlo haciéndole agitar salsas. | Open Subtitles | حسنا علينا الحصول على ذلك الظرف و لا يمكنني ان ابقى الهيه عن طريق تحريك الصلصات |
Primero debes dominar esas cinco salsas básicas. | Open Subtitles | لديك لإتقان تلك الصلصات الأساسية الخمسة الأولى. |
Sí, puede coger un bollo especial o puede coger un bollo con dos salsas o puede coger un bollo caliente con derrame. | Open Subtitles | نعم, يمكنك الحصول على كعكة خاصة أو يمكنك الحصول على كعكة مع اثنين من الصلصات أو يمكنك الحصول على كعكة ساخنة |
Sal, salsa de tomate y otras, pimienta, fósforos, papel higiénico, desinfectante, vitaminas abre latas, cuchillos, tenedores, cucharas." | Open Subtitles | ملح، كاتشب الطماطم و الصلصات فلفل، أعواد ثقاب، ورق حمام، مُطهر و أقراص فيتامينات فاتحة علب، سكاكين أشواك و ملاعق |
Pero veo que estas otras salsas están aprobadas por la FDA. | Open Subtitles | لكن أعرف أن بعض تلك الصلصات الأخرى مرخصة من هيئة الغذاء والدواء |
Yo espero que no sea fettuccini porque no me gustan mucho las salsas a base de crema. | Open Subtitles | آمل الا تكون فيتوشيني لأنني لا أحب الصلصات ذات الكريمة |
La comida china, por ejemplo... grasienta, grasosa, frita, sumergida en salsas empalagosas, tratando de ocultar el hecho de que es solo comida para perros. | Open Subtitles | الطعام الصيني ، على سبيل المثال زيتي ، دهني ، مقلي غارق في الصلصات محاولاً أخفاء الحقيقة |
Últimamente las salsas me salen bien. | Open Subtitles | أصبحت أتقن تحضير الصلصات مؤخراً. |
Sellos, dinero, anuncios de seguro, etiquetas de salsas... | Open Subtitles | الطوابع، المال إعلانات شركات التأمين، ملصقات الصلصات |
Desde que era un niño, tengo inmensas colecciones de cosas de todo tipo, desde extrañas salsas picantes de todo el mundo hasta insectos que he ido capturando y metiendo en tarros. | TED | منذ كنت طفلا، كان لدي مجموعات ضخمة من الأشياء وبشكل عشوائي، كل شيء من الصلصات الحارة الغريبة من جميع أنحاء العالم إلى الحشرات التي اصطدتها ووضعتها في الجرار. |
No estoy acostumbrado a tantas salsas. | Open Subtitles | لستُ معتاداً على كل هذه الصلصات. |
"El de sopas estuvo difícil, pero el de salsas casi me mata". | Open Subtitles | "الشوربات كانت صعبة لكن الصلصات كادت ان تقتلني" |
Bebidas, salsas, pan. | Open Subtitles | المياة الغازية، الخبر، الصلصات |
Lo sé... digo, quién necesita esas salsas espesas, o papas fritas o... gruesos rollos de mantequilla que se derriten en tu boca. | Open Subtitles | أعرف، من يحتاج لكل تلك الصلصات الثقيلة ...أو البطاطس المقلية ولفائف الزبدة اللذيذة الذي تذوب في الفم |
Las cinco salsas de la cocina francesa. | Open Subtitles | الصلصات خمسة من المطبخ الفرنسي. |
Quizás otras salsas, también. | Open Subtitles | و ربما الصلصات الأخرى أيضـاً |
¡Alfred hará las salsas y la Sra. Patmore tiene un ataque al corazón! | Open Subtitles | الفريد) يعد الصلصات و (السيدة (باتمور) مصابة بنوبة قلبية. |
Taller de Matemática, Socio Hacker, Pase de Periodista y bailo un poco de salsa para las chicas. | Open Subtitles | ولدي , بطاقة نادي الرياضيات , الاختراق , - واعمل بعض الصلصات للسيدات فقط |
Andrew me ha humillado hoy en el Mercado de la Granja, y siempre he sido competitivo con la salsa... | Open Subtitles | (أندرو) أذلّني اليوم في سوق المزارعين، ولطالما كنت تنافسيًا في الصلصات... |