"الصناديق لفترة السنتين المنتهية" - Translation from Arabic to Spanish

    • los fondos en el bienio terminado
        
    • los fondos correspondientes al bienio terminado
        
    • los fondos correspondiente al bienio terminado
        
    • los fondos para el bienio finalizado
        
    • los fondos para el bienio terminado
        
    • del Fondo correspondientes al bienio terminado
        
    • VII
        
    Cofinanciación - Ingresos y gastos y saldos de los fondos en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 UN التمويل المشترك - الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2005
    Ingresos y gastos y variaciones de las reservas y los saldos de los fondos en el bienio terminado Total 2007 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Ingresos, gastos y saldos de los fondos en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2007 UN الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Ingresos, gastos y saldos de los fondos correspondientes al bienio terminado 94 el 31 de diciembre de 2003 UN الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 114
    Estado financiero I. Ingresos, gastos y saldos de los fondos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2003 102 UN البيان الأول - الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 121
    Estado de ingresos y gastos y variaciones de las reservas y los saldos de los fondos correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 2013 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصـدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    Movimientos de los saldos de los fondos para el bienio finalizado el 31 de diciembre de 1997 UN حركة أرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية
    Cofinanciación -- Ingresos y gastos y saldos de los fondos en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2007 UN التمويل المشترك - الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007
    Ingresos, gastos y saldos de los fondos en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2009 UN الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Ingresos y gastos y variaciones de las reservas y saldos de los fondos en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2009 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2009 UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Ingresos, gastos y variaciones de los saldos de los fondos en el bienio terminado Saldo de apertura del UN الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Estado financiero VI. Actividades de cooperación técnica: ingresos y gastos y variaciones de las reservas y los saldos de los fondos en el bienio terminado UN البيان السادس - أنشطة التعاون التقني: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Cuadro 7.1. Fondos fiduciarios generales de las Naciones Unidas: ingresos, gastos y reservas y saldos de los fondos en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2009 UN الجدول 7-1 - صناديق الأمم المتحدة الاستئمانية العامة: جدول الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    Ingresos, gastos y saldos de los fondos correspondientes al bienio terminado UN الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    Estado de los ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de los fondos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2003 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003
    Ingresos y gastos y variaciones en las reservas y los saldos de los fondos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    Ingresos, gastos y saldos de los fondos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 UN الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    Estado financiero I. Ingresos, gastos y saldos de los fondos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 UN البيان الأول - الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    Estado de cuentas VIII. Otros fondos fiduciarios del PNUMA - Oficiales subalternos del cuadro orgánico: estado combinado de ingresos y gastos y variaciones en las reservas y en los saldos de los fondos correspondiente al bienio terminado el UN البيان الثامن - الصناديق الاستئمانية الأخرى لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة - برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين: البيان الموحد للإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003
    Estado financiero IV. Movimientos de los saldos de los fondos para el bienio finalizado el 31 de diciembre de 1997 UN البيان الرابع حركــة أرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    Cuadro de ingresos, gastos, reservas y saldos de los fondos para el bienio terminado el 31 de diciembre de 2007 UN جدول الإيرادات والنفقات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    Ingresos y gastos y variaciones en las reservas y los saldos del Fondo correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 الإيرادات من الفوائد
    Estado financiero VII UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more