"الصندوق الدائر المركزي لحاﻻت الطوارئ" - Translation from Arabic to Spanish

• Fondo Rotatorio Central para Emergencias
• Fondo Renovable Central para Emergencias
• Fondo Central Rotatorio de Emergencia
• del Fondo Rotatorio
• Fondo Rotatorio Central para Emergencia
• Fondo Rotatorio Central para Casos de Emergencia
• el Fondo Rotatorio
• Fondo Renovable Central para Casos de Emergencia

Mejora del Fondo Renovable Central para Emergencias
تحسين الصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ

A fin de asegurar una respuesta más previsible y oportuna a las crisis humanitarias, el presente informe propone ampliar hasta 500 millones de dólares de los EE.UU. el límite del Fondo Renovable Central para Emergencias para que incluya, junto a su actual componente de préstamo, un elemento de donación.
لكفالة الاستجابة يمكن التنبؤ بها وحسنة التوقيت للأزمات الإنسانية، يقترح هذا التقرير توسيع تغطية الصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ الحالي كي تصل، كهدف، إلى 500 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة بحيث يشمل عنصر تقديم المنح إلى جانب عنصر القروض الموجود أصلا.

Fondo Renovable Central para Emergencias
الصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ

A. Funcionamiento del Fondo Rotatorio Central para Emergencias
تشغيل الصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ