| Jefe, esta es la única foto que pude encontrar en tan poco tiempo. | Open Subtitles | يارئيس, هذه هي الصورة الوحيدة التي وجدتها في هذا الوقت القصير |
| Esta es la única foto que tengo de ella. | TED | وهذه هي الصورة الوحيدة التي أملكها لها. |
| Ahora, esta es la única foto existente de H.G. | Open Subtitles | الآن، هذه هي الصورة الوحيدة الموجودة لهاري جراي. |
| Esta es la única imagen que tenemos recopilada por unos cuantos testigos. | Open Subtitles | هذه هي الصورة الوحيدة التي لدينا، طبقاً لأوصاف عدة شهود. |
| Esta es la única fotografía conocida de Morfeo. | Open Subtitles | هذه هي الصورة الوحيدة المعروفة لـ مورفيوس. |
| Es la única foto que tengo de Japón, eso es Japón. | Open Subtitles | هذه هي الصورة الوحيدة لي وأنا في اليابان هذه هي اليابان |
| En verdad, es la única foto que tengo de mi padre biológico. | Open Subtitles | في الواقع، إنها الصورة الوحيدة لدي لوالدي الحقيقي |
| La única foto que tengo es esta. | Open Subtitles | الصورة الوحيدة التي لديّ هي هذه |
| La única foto que vi de ti es una en que aparecemos juntas. Y con este perrito de peluche. | Open Subtitles | أتعرفين أن الصورة الوحيدة التى رأيتها لكِ كانت مع هذا الجرو |
| Fue la única foto que se sacó mamá. | Open Subtitles | لقد كانت الصورة الوحيدة التي ألتقطتها أمي لنفسها |
| Es la única foto que habrá de nosotros dos, y está sentado en esta silla. | Open Subtitles | إنها الصورة الوحيدة التي ستكون لنا , وهو يجلس على كرسيه |
| Es la única foto que tengo de mis padres. | Open Subtitles | إنها الصورة الوحيدة التي املكها لوالدي ووالدتي |
| ¿No piensas que va a encontrar raro que la única foto que falta sea la de vosotros dos? | Open Subtitles | ألا تظن أنها ستجد الأمر غريباً أن الصورة الوحيدة المفقودة هى صورتكما؟ |
| Es la única foto de pequeño de mi novio que existe. Claro que la he traído. | Open Subtitles | طالما هي الصورة الوحيدة لخليلي في طفولته، فطبعًا أعدتها. |
| ¿Es la única foto que tienes? | Open Subtitles | أعني، هل هذه هي الصورة الوحيدة التي لديك؟ |
| Aparte de una foto policial de tráfico, es la única foto reciente que he encontrado. | Open Subtitles | بإستثناء صورة اعتقالي بمخالفة القيادة تحت تأثير المخدرات إنها الصورة الوحيدة التي استطعت أن أجدها |
| Es la única foto conocida, tomada desde un dron en Sudán. | Open Subtitles | تلك الصورة الوحيدة المعروفة له أخذت بواسطة طائرة بدون طيار فى السودان |
| Y aquí tenemos la única pintura de Leonardo que es ampliamente aceptada. | TED | وهذه هي الصورة الوحيدة المقبولة لليوناردو |
| Es la única fotografía que tenemos. | Open Subtitles | هذه الصورة الوحيدة التي حصلنا عليها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 