"الصولجان" - Translation from Arabic to Spanish

• cetro
• maza
• bastón
• Puck
• la varita
• Vara
• Mace

Después de recibir su corona adornada y su cetro, Henry Christophe ascendió al trono, elevándose 20 m en el aire.
وإثر نيْله تاجَه وعصا الصولجان المرصّعتين، اعتلى هنري كريستوف عرشه المحلق على برج يبلغ طوله 20 مترًا.

Luego pondrán una replica en el cetro Real y lo volverán a la Torre.
ثم سيضعون نسخة مطابقة لها في الصولجان الملكي و يضعونها في البرج

Parece que el cetro tiene poderes mágicos... y de alguna forma transportó a ambos a través del tiempo.
يبدو أن الصولجان يملك قوى سحرية فنقلهما معاً بطريقة ما عبر الزمن

Regreso esta maza para el difunto Emperador.
أنا أعيد الصولجان إلى الإمبراطور الراحل.

Ahora dame el bastón para yo enseñarle al mundo quien es el rey.
لذا هب لي الصولجان لأري للعالم من هو الملك

Es igual con el hockey, él no pasaba el Puck.
هو نفس بالهوكي،_BAR_ هو لا يَعْبرَ كرةَ الصولجان.

Necesito que le protejáis de Tuatha hasta que la varita llegue a él.
إنني أحتاجكم لتحمونه من، تواثا حتى يصل الصولجان إليه

Un arma que utiliza una energía distinta... menos poderosa que una Vara de fuego.
انه يستعمل شكل مختلف من الطاقة واقل قوة من أسلحة الصولجان

Sí, yo cogeré mi coche, tú coge algún Mace y una taza con tapa.
نعم , انا سأحضر سيارتي وانت احضري الصولجان والتاج والغطاء

tendremos que llevar ese cetro al pasado para llegar a ella?
استخدام الصولجان للعودة في الزمن لإحضارها

Donatello, estaremos esperando por el cetro... cada doce horas como has dejado dicho.
دوناتيلو سننتظر قرب الصولجان كل اثنتا عشرة ساعة كما طلبت

El cetro estará en el templo... lo que significa que serán reemplazados por cuatro sacerdotes.
سيكون الصولجان في المعبد ما يعني أنكم ستستبدلون بأربعة كهنة

Si el cetro esta perdido, mi clan esta acabado... y usted, Walker, no tiene a nadie... para negociar mas que a si mismo.
إن فقدنا الصولجان فسيقضى على عشيرتي وأنت يا والكر لن يكون لديك أحد تقايضه سوى نفسك

Si el cetro no estaba en el bosque... tal vez el Daimyo lo tenga.
إن لم يكن الصولجان في الغابة فربما هو بحوزة داميو

Entonces como ves, mientras no teníamos el cetro... no teníamos otra elección que quedarnos aquí y pelear.
لذا، طالما أن الصولجان لم يكن معنا لم يكن لدينا خيار سوى البقاء و المحاربة

Si, y parece que ustedes están teniendo un día difícil... así que solo regrésennos ese cetro y nos iremos de aquí.
أجل ويبدو أنك تواجه يوماً صعباً فأعد لنا الصولجان وسنرحل من هنا

Una de las primeras armas usadas por el hombre fue la maza de espinas.
واحد من أقدم الأسلحة البدائية التى استخدمها الإنسان هو الصولجان الملئ بالمسامير

Ahora, azótese a usted mismo con esta maza Mientras recitas el código de los duendes Código de los duendes, si Señor
الآن اضرب نفسك بهذا الصولجان بينما تتلو ميثاق العفاريت

Si en el futuro cometo errores gobernando, tu deberás darme consejo sincero con esta maza.
إن إرتكبت خطأ في حكمي في المستقبل يجب أن تنصحني بصدق إكراماً لهذا الصولجان.

Nadie me parara para obtener el bastón.
لا أحد يمكنه أن يوقفني من أن أحصل على الصولجان

Sí, soy Puck de "Sueño de una noche de verano", enviando mensajes desde el corazón e intentando salvar el bosque encantado de una aniquilación nuclear total.
نعم، انها، اه، الصولجان من "حلم ليلة منتصف الصيف"، مجرد مرور رسائل قلب ذهابا وإيابا ومحاولة إنقاذ الغابات مسحور

Se dice que cuando la bruja se libere, la varita le encontrará.
فالإعتقادات تقول، بأنه عندما تتحرّر الساحرة يقوم الصولجان بإيجاده

Parece que Profion también busca la Vara.
يبدو أن بروفيون يريد الصولجان أيضا

Mace y Gwen. ¡Vengan!
الصولجان وجوين.