| Se ruega al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | ويُطلب أيضاً إلى الدولة الطرف نشر آراء اللجنة علناً. |
| Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما يُطلب من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما يُطلب إلى الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما يرجى من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| El Comité pidió asimismo al Estado parte que publicara el dictamen del Comité. | UN | كما طلبت اللجنة إلى الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما يرجى من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| Se ruega al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما يُرجى من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| Se pide también al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما يُرجى من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| También pide al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما يُطلب من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما يُطلب من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| Se ruega al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما تطلب إلى الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| También se pide al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما يرجى من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة هذه. |
| Se ruega al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما ترجو من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| Se pide también al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما يرجى من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| También se pide al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما يُطلب إلى الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| Se pide también al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما يرجى من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| Asimismo, se solicita al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما تطلب إلى الدولة الطرف نشر آراء اللجنة هذه. |
| Además, pide al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما ترجو من الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| Asimismo, se solicita al Estado parte que publique el dictamen del Comité. | UN | كما تطلب إلى الدولة الطرف نشر آراء اللجنة هذه. |
| El Comité pidió asimismo al Estado parte que publicara el dictamen del Comité. | UN | كما طلبت اللجنة إلى الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |
| Ruega además al Estado parte que publique este dictamen del Comité. | UN | وإضافة إلى ذلك، تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف نشر آراء اللجنة. |