"الطلبات الجديدة الواردة" - Translation from Arabic to Spanish

    • Nuevas solicitudes recibidas
        
    • las nuevas solicitudes
        
    • nuevas demandas recibidas
        
    Número de Nuevas solicitudes recibidas durante el bienio UN عدد الطلبات الجديدة الواردة خلال فترة السنتين
    G. Tendencias en las Nuevas solicitudes recibidas UN زاي - الاتجاهات السائدة في الطلبات الجديدة الواردة
    Tendencias observadas en las Nuevas solicitudes recibidas UN الاتجاهات في الطلبات الجديدة الواردة
    No existen motivos estadísticos o claramente apreciables que justifiquen el mayor número de nuevas demandas recibidas. UN 18 - وليس ثمة تفسير ملموس بوضوح أو قائم على الإحصاءات للزيادة المشهودة في عدد الطلبات الجديدة الواردة.
    Nuevas solicitudes recibidas de organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo por el Consejo que se han fusionado con organizaciones no gubernamentales que no han sido reconocidas por el Consejo como entidades de carácter consultivo. UN الطلبات الجديدة الواردة من منظمات غير حكومية لها مركز استشاري لدى المجلس واندمجت مع منظمات غير حكومية أخرى لا تتمتع بهذا المركز الاستشاري
    Nuevas solicitudes recibidas de organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo por el Consejo que se han fusionado con organizaciones no gubernamentales que no han sido reconocidas como tales UN الطلبات الجديدة الواردة من منظمات غير حكومية لها مركز استشاري لدى المجلس واندمجت مع منظمات غير حكومية أخرى لا تتمتع بهذا المركز الاستشاري
    Nuevas solicitudes recibidas de organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo por el Consejo que se han fusionado con organizaciones no gubernamentales que no han sido reconocidas como tales UN الطلبات الجديدة الواردة من منظمات غير حكومية لها مركز استشاري لدى المجلس واندمجت مع منظمات غير حكومية أخرى لا تتمتع بهذا المركز الاستشاري
    Nuevas solicitudes recibidas UN الطلبات الجديدة الواردة
    Nuevas solicitudes recibidas UN الطلبات الجديدة الواردة
    F. Nuevas solicitudes recibidas 50 - 51 20 UN واو- الطلبات الجديدة الواردة ٠٥ - ١٥ ٧١
    D. Nuevas solicitudes recibidas 66 - 68 33 UN دال- الطلبات الجديدة الواردة 66-68 35
    D. Nuevas solicitudes recibidas 33 UN دال- الطلبات الجديدة الواردة. 37
    D. Nuevas solicitudes recibidas UN الطلبات الجديدة الواردة
    C. Nuevas solicitudes recibidas 35 UN جيم- الطلبات الجديدة الواردة. 41
    C. Nuevas solicitudes recibidas 17 UN جيم- الطلبات الجديدة الواردة 20
    El Comité examinará las nuevas solicitudes de organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social que se han fusionado con organizaciones que no han sido reconocidas por el Consejo como entidades de carácter consultivo. UN ستنظر اللجنة في الطلبات الجديدة الواردة من منظمات غير حكومية لها مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، واندمجت مع منظمات لا تتمتع بهذا المركز الاستشاري.
    El Comité examinará las nuevas solicitudes de organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo por el Consejo que se han fusionado con organizaciones no gubernamentales que no han sido reconocidas por el Consejo como entidades de carácter consultivo. UN ستنظر اللجنة في الطلبات الجديدة الواردة من منظمات غير حكومية لها مركز استشاري لدى المجلس، واندمجت مع منظمات غير حكومية لا تتمتع بهذا المركز الاستشاري.
    El Comité examinará las nuevas solicitudes de organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo por el Consejo que se han fusionado con organizaciones no gubernamentales que no han sido reconocidas como tales. UN ستنظر اللجنة في الطلبات الجديدة الواردة من منظمات غير حكومية لها مركز استشاري لدى المجلس، واندمجت مع منظمات غير حكومية لا تتمتع بهذا المركز الاستشاري.
    El Comité examinará las nuevas solicitudes de organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo por el Consejo que se han fusionado con organizaciones no gubernamentales que no han sido reconocidas como tales. UN ستنظر اللجنة في الطلبات الجديدة الواردة من منظمات غير حكومية لها مركز استشاري لدى المجلس، واندمجت مع منظمات غير حكومية لا تتمتع بهذا المركز الاستشاري.
    6. nuevas demandas recibidas en 2009 UN 6 - الطلبات الجديدة الواردة في عام 2009

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more