"الطلب المقدم من أستراليا" - Translation from Arabic to Spanish

    • documentos presentados por Australia
        
    • presentación de Australia
        
    • documento presentado por Australia
        
    Tras ella, la Subcomisión concluyó su examen de los documentos presentados por Australia y preparó sus recomendaciones. UN وعقب ذلك العرض اختـتـمت اللجنة الفرعية نظرها في الطلب المقدم من أستراليا وأعدت التوصيات.
    El Sr. Brekke, Presidente de la Subcomisión establecida para examinar los documentos presentados por Australia, informó sobre la labor realizada durante el 16° período de sesiones y dijo que la Subcomisión había avanzado considerablemente en el examen de la presentación de Australia. UN قدم السيد بريكي، رئيس اللجنة الفرعية المنشأة للنظر في الطلب المقدم من أستراليا، تقريرا عن العمل الذي جرى أثناء الدورة السادسة عشرة، وقال إن اللجنة الفرعية أحرزت تقدما كبيرا في بحث الطلب المقدم من أستراليا.
    Examen de los documentos presentados por Australia a la Comisión con arreglo al párrafo 8 del artículo 76 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 1982 UN النظر في الطلب المقدم من أستراليا إلى اللجنة عملا بالفقرة 8 من المادة 76 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982
    La Comisión dio instrucciones en tal sentido a la subcomisión establecida para examinar la presentación de Australia. UN وأوعزت اللجنة إلى اللجنة الفرعية المنشأة أن تدرس الطلب المقدم من أستراليا وفق ما تقرر.
    La Comisión decidió remitir ambas cuestiones a la subcomisión establecida para examinar la presentación de Australia. UN وقررت إحالة المسألتين إلى اللجنة الفرعية المنشأة لدراسة الطلب المقدم من أستراليا.
    El Sr. Campbell inició su parte de la exposición centrándose en algunos principios generales que, a juicio de su delegación, se deberían aplicar al examen del documento presentado por Australia. UN 27 - وفي معرض افتتاحه الجزء الخاص به من العرض، ركّز السيد كامبل على بعض المبادئ العامة التي ينبغي، من وجهة نظر الوفد، أن تطبق عند النظر في الطلب المقدم من أستراليا.
    Examen de los documentos presentados por Australia UN النظر في الطلب المقدم من أستراليا إلى اللجنة عملاً بالفقرة 8 من المادة 76 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982
    Examen de los documentos presentados por Australia a la Comisión con arreglo al párrafo 8 del artículo 76 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 1982 UN النظر في الطلب المقدم من أستراليا إلى اللجنة عملا بالفقرة 8 من المادة 76 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982
    Examen de los documentos presentados por Australia a la Comisión con arreglo al párrafo 8 del artículo 76 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 1982 UN النظر في الطلب المقدم من أستراليا إلى اللجنة عملا بالفقرة 8 من المادة 76 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982
    Tema 5. Examen de los documentos presentados por Australia a la Comisión con arreglo al párrafo 8 del UN البند 5 - النظر في الطلب المقدم من أستراليا إلى اللجنة عملا بالفقرة 8 من المادة 76 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982
    Examen de los documentos presentados por Australia UN 2 - النظر في الطلب المقدم من أستراليا
    Examen de los documentos presentados por Australia UN 3 - النظر في الطلب المقدم من أستراليا
    Examen de los documentos presentados por Australia UN 2 - النظر في الطلب المقدم من أستراليا
    3. Examen de los documentos presentados por Australia El Presidente de la Subcomisión establecida para examinar los documentos presentados por Australia informó sobre la labor realizada entre períodos de sesiones, en particular durante la reunión entre períodos de sesiones celebrada del 27 de junio al 1° de julio de 2005. UN 40 - قـدم رئيس اللجنة الفرعية المنشأة للنظر في الطلب المقدم من أستراليا تقريرا عن العمل الـــذي نـُـفـِّـذ خلال الفتــرة بيـــن الدورتيـــن، ولا سيما خلال الاجتماع الذي عُقد بين الدورتين من 27 حزيران/يونيه إلى 1 تموز/يوليه 2005.
    En 2005, Vicepresidente de la Subcomisión encargada de examinar la presentación de Australia. UN في عام 2005، نائب رئيس اللجنة الفرعية المكلفة ببحث الطلب المقدم من أستراليا.
    En atención a estas comunicaciones, la Comisión decidió no examinar la parte de la presentación mencionada como región 2 en el resumen ejecutivo de la presentación de Australia. UN واستنادا إلى هذه الرسائل، قررت اللجنة عدم النظر في الجزء المشار إليه في موجز الطلب المقدم من أستراليا على أنه المنطقة 2.
    - Presidió la Subcomisión establecida para examinar la presentación de Australia. UN - رأس اللجنة الفرعية التي شكلت للنظر في الطلب المقدم من أستراليا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more