"العاب" - Translation from Arabic to Spanish

• juegos
• juguetes
• artificiales
• juego
• juguete
• juguetería

Nunca habrá habido juegos mejores. A menos que los dioses se opongan.
لن تقام العاب اعظم منها مالم تأمر الالهه بغير ذلك

Mi hijo domina los juegos de video y yo era bueno para el "Pong".
ابني بارع في العاب الفيديو وانا لم اكن سيئا في لعبة البونغ

Nos conocimos en uno de las legendarios noches de juegos de Pepper.
لقد التقينا لأول مرّة في احد ليالي العاب البيبر الأسطوريّة

Una de esas muy grandes. Dijo que quería empacar algunos juguetes de los niños.
من النوع الكبير جدا, لقد قالت انها تريد تعبئة العاب اطفالها فيها

Pero los cometas (o volantines) no son sólo juguetes como éste.
الطائرات الورقية ليست مجرد العاب مثل هذه

Recuerda, no son solo los fuegos artificiales es porque ningún loco del coño puede detener a los buenos...
الآن تذكر أنها ليس مجرد العاب نارية فقط. لن يستطيع ذلك المجنون أن يوقفك هذه المرة لو أردت ذلك أجل

Y tratamos de venderles un juego, pero a las mujeres no les gusta jugar.
و لقد حاولنا ان نبيع لهم العاب لكن النساء لا تحب الالعاب

No estamos arriesgando nuestras vidas para que Kelvin y usted pueden sentarse ahí y jugar a esos pequeños juegos mentales de la CIA.
نحن لن نضع حياتنا فى خطر لتتمكن انت وكيلفن من الجلوس هنا ولعب العاب السى اى اية العقلية التافهة تلك

Pero siempre llevé pequeños juegos y rompecabezas en mi bolso por si acaso.
لكن انا دائما احمل معي العاب و الغاز في حقيبتي تحسبا

No voy a dejar que desperdicies tu vida sacando monedas de juegos mecánicos descompuestos.
أنا لا السماح لك تضيع حياتك أرباع الصيد خارج من العاب مكسورة.

No me gustan los juegos de desear. Solo te recuerdan lo que no tienes.
انا لا احب العاب التمني انها فقط تذكرك بالاشياء التي لا تملكها

Mire, los juegos en cartucho pueden parecer mejores por ahora... pero el juego en línea es el futuro.
انظر , العاب الأتاري قد تكون افضل لفترة لكن الألعاب التي على الشبكة هي المستقبل

Quieres deshacerte de nosotros, para organizar uno de tus grandes juegos de póquer.
تريد ان تتخلص منا حتى تستطيع استضافة احدى العاب الورق خاصتك

Podemos diseñar mejores juegos.
فيمكننا ان نعيد تصميم العاب الفيديو والكمبيوتر

En una caja así de grande cabrían muchos juguetes.
كرتونة بهذا الحجم اكبر من كمية العاب الأطفال

-Soy fabricante de juguetes y si no termino esto para el cumpleaños del barón mañana, me matará.
واذا لم انهى هذه فى الوقت المناسب لعيد ميلاد البارون غدا سوف اصبح صانع العاب ميت

¡Un cuerno de compañía de juguetes!
مؤخرتى على اطفال، العاب شركة ليزر سياج هذا

He sugerido la creación de una serie de juguetes con minusvalías ¡así los niños verán el lado divertido de ser discapacitado!
هيه لقد اقترحت خط العاب جديد .. تعرفون ليعرض للأطفال الجانب المضحك البدانه جسديا ً

Habrá fuegos artificiales también. ¿No es fantástico?
سوف تكون هناك العاب ناريه ايضا اليس ذلك برائع؟

Fuegos artificiales, romance épico... como Romeo y Julieta.
العاب ناريه و ملحملة رومنسية مثل روميو وجولييت

Cuidado con esas armas. No son de juguete.
حسنا, كم ساعة تلعب مع تلك الاسلحة هم ليسوا العاب

No hay nadie tan estúpido para robar una juguetería el 24.
لا يوجد اية غبي سيفكر بسرقة بيع دكان العاب في عيد الميلاد