"العادية الرابعة والثلاثين" - Translation from Arabic to Spanish

• ordinarios de sesiones
• trigésima cuarta reunión ordinaria

Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 34º, 35º y 36º
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين.

Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 34º, continuación del 34º, 35º y 36º
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين

Tema 8. Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 34º, incluida su continuación, 35º y 36º
البند 8- تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين

8. Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 34º, incluida su continuación, 35º y 36º.
8- تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين.

Acogiendo también con beneplácito la resolución GC(XXXIV)/RES/530, por la que se establece un Código de Práctica sobre movimientos internacionales transfronterizos de desechos radiactivos, aprobada el 21 de septiembre de 1990 por la Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica en su trigésima cuarta reunión ordinariaIbíd., trigésima cuarta reunión ordinaria, 17 a 21 de septiembre de 1990 (GC(XXXIV)(RESOLUTIONS(1990)).
وإذ ترحب أيضا بالقرار GC(XXXIV)/RES/530 المتعلق بوضع مدونة للممارسات المتعلقة بالنقل الدولي عبر الحدود للنفايات المشعة، الذي اتخذه في ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٠، المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية في دورته العادية الرابعة والثلاثين)٢١(،

Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 34º, incluida su continuación, 35º y 36º (continuación) (GC.13/2 y Add.1, GC.13/3, GC.13/4)
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين (تابع) (GC.13/2 وAdd.1، GC.13/3، GC.13/4)

Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 34º, incluida su continuación, 35º y 36º (continuación)
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين (تابع)

Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 34º, incluida su continuación, 35º y 36º (continuación) (GC.13/2 y Add.1, GC.13/3, GC.13/4)
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين (تابع) (GC.13/2 وAdd.1؛ GC.13/3؛ GC.13/4)

Informes de la Junta de Desarrollo Industrial sobre la labor de sus períodos ordinarios de sesiones 34º, incluida su continuación, 35º y 36º (continuación) (GC.13/2 y Add.1; GC.13/3, GC.13/4)
تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين (تابع) (GC.13/2 وAdd.1؛ GC.13/3؛ GC.13/4)

Acogiendo también con beneplácito la resolución GC(XXXIV)/RES/530, por la que se establece un Código de Práctica sobre movimientos internacionales transfronterizos de desechos radiactivos, aprobada el 21 de septiembre de 1990 por la Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica en su trigésima cuarta reunión ordinaria 10/,
وإذ ترحب أيضا بالقرار GC(XXXIV)/RES/530 المتعلق بوضع مدونة للممارسات المتعلقة بالنقل الدولي عبر الحدود للنفايات المشعة، الذي اتخذه في ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٠، المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية في دورته العادية الرابعة والثلاثين)١٠(،