Discover our services in

    "العالميه" - Translation from Arabic to Spanish

    • Mundial
        
    • global
        
    • World
        
    • mundiales
        
    • del Mundo
        
    • la Gran
        
    • universal
        
    • internacionales
        
    probablemente ocasionado por el gran desgaste ocasionado por la Primera Guerra Mundial. Open Subtitles ربما بسبب الضغوط الفائقه التى بُذلت خلال الحرب العالميه الأولى
    La guerra Mundial no acabará tan pronto. Hay escasez en el mercado. Open Subtitles الحرب العالميه لن تنتهي بسرعه و هناك عجز في السوق
    Granadas de la Segunda Guerra Mundial, las que puedes encontrar en un búnker. Open Subtitles قنابل من الحرب العالميه الثانيه , النوع الذي تجده بالمخابئ القديمة
    La única fuerza capaz de atacar el clima global es el sol. Open Subtitles القوه الوحيده التي تستطيع التأثير في الاجواء العالميه هي الشمس
    Pero, por desgracia, no fue del todo explotado comercialmente hasta después de la Segunda Guerra Mundial. TED ولكن لسوء الحظ لم يكن حقا مستغل بالكامل تجاريا الى ما بعد الحرب العالميه الثانيه
    La batalla que con el tiempo decidir la Segunda Guerra Mundial. Open Subtitles المعركه التى ستحدد نهايتها ملامح الحرب العالميه الثانيه
    En la Segunda Guerra Mundial, que se en guerra con la gente de tres países: Open Subtitles فى الحرب العالميه الثانيه كانت هناك : ثلاثة قوميات مختلفه يربطها التحالف
    La ultima vez que oi de el, estaba en Taormina, en el campeonato Mundial de inmersión Open Subtitles مؤخراً سمعت أنه في تاورمينا في البطوله العالميه للغوص
    Es un resumen de cuenta de Japon que data de la Segunda Guerra Mundial. Open Subtitles هى عمله يابانيه من الحرب العالميه الثانيه
    ¿ Cuántos saben que tenemos como para la Tercera Guerra Mundial? Open Subtitles اذن كم عدد الاشخاص الذين يعرفون اننا نجهز للحرب العالميه الثالثه؟ ؟
    A Corea del Norte le dará igual, pero, ¿y la prensa Mundial? Open Subtitles انا واثق من ان حكومه كوريا الشماليه لن تعارض و لكن ماذا سيكون رد فعل الصحافه العالميه ؟
    Paga sus impuestos y es veterano de la II Guerra Mundial. Open Subtitles هو دائم يدفع الظرابئب وبرضو هو منالمحاربين في الحرب العالميه الثانية
    Veintitrés desde la Primera Guerra Mundial. Open Subtitles ثلاثه وعشرون حاله منذ نهاية الحرب العالميه الاولى
    23 desde el final de la Primera Guerra Mundial. Open Subtitles ثلاثه وعشرون حاله منذ نهاية الحرب العالميه الاولى
    LA SEGUNDA GUERRA Mundial COBRÓ LAS VIDAS DE CASI 50 MILLONES DE PERSONAS: Open Subtitles أخذت الحرب العالميه الثانيه أرواح خمسون مليون أنسان
    La ciudad de un acontecimiento más grande que la Copa del Mundo, las Series mundiales y la Segunda Guerra Mundial todas juntas. Open Subtitles مدينة تستطيع ان تكون سعيداً فيها اذا دفعت القليل حيث يحدث فيها ما لم يحدث في كأس العالم ولا حتى الحرب العالميه
    Leonard Parker, de la iniciativa médica global. Open Subtitles ليونارد باركر من المبادره الطبية العالميه
    contará la aterradora historia de esta conspiración global Open Subtitles سيخبر الحكايه المخيفه لهذه المؤامره العالميه
    Los autos de World Racing ahora lideran la carrera. Open Subtitles سيارات السباقات العالميه الآن يقودون السباق.
    Bueno, gané la medalla de oro en downhill en los juegos mundiales. Open Subtitles حسنا,لقد ربحت الميداليه الذهبيه للتزحلق من قمه التل في الالعاب العالميه
    El campeonato del Mundo comienza en 10 días, en Taormina. Open Subtitles البطوله العالميه تبدأ بعد عشرة أيام في تاورمينا
    Soy un veterano de la Gran Guerra. Open Subtitles انا محارب سابق فى الحرب العالميه
    Permiteme traducirtelo usando el lenguaje universal, el baile Open Subtitles اسمحي لى ان أترجم ما قولته باللغه العالميه , لغه الرقص
    Otras noticias internacionales: Bruce Lieb se llama en Nueva York. Open Subtitles مواصلة لأخبارنا العالميه رجل الصناعة البريطانى بروس ليب قد تم استدعاؤه لنيويورك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more