Discover our services in

    "العاملة عن" - Translation from Arabic to Spanish

    • de Trabajo sobre
        
    • Trabajo acerca de
        
    • de Trabajo acerca
        
    • Trabajo sobre sus
        
    La Junta podría tomar nota del informe del Grupo de Trabajo sobre su 23º período de sesiones. UN وقد يود المجلس أن يحيط علما بتقرير الفرقة العاملة عن دورتها الثالثة والعشرين.
    El Oficial Encargado de la UNCTAD informará verbalmente al Grupo de Trabajo sobre cualquier acontecimiento ocurrido en ambas esferas. UN وسيقوم الموظف المسؤول عن اﻷونكتاد بتقديم تقرير شفوي الى الفرقة العاملة عن أي تطورات أخرى في هذا الشأن.
    El informe del Grupo de Trabajo sobre su 30º período de sesiones se presentará a la Junta de Comercio y Desarrollo. UN سيُرفع تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الثلاثين إلى مجلس التجارة والتنمية.
    La secretaría presentará un informe oral al Grupo de Trabajo sobre los progresos alcanzados durante su segunda fase. UN وستقدم الأمانة تقريراً شفوياً إلى الفرقة العاملة عن التقدم المحرز أثناء هذه المرحلة الثانية.
    2. La Junta tendrá ante sí para su examen el informe del Grupo de Trabajo acerca de su 54º período de sesiones. UN سيُعرض على المجلس تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الرابعة والخمسين كي ينظر فيه.
    24. La Junta tendrá ante sí el informe del Grupo de Trabajo sobre su 56º período de sesiones. UN 24- سيُعرض على المجلس تقرير الفرقة العاملة عن أعمال دورتها السادسة والخمسين كي ينظر فيه.
    7. La secretaría de la UNCTAD informará verbalmente al Grupo de Trabajo sobre los acontecimientos ocurridos en este campo. UN ٧- ستقدم أمانة اﻷونكتاد تقريرا شفويا الى الفرقة العاملة عن التطورات في هذا الشأن.
    6. El informe del Grupo de Trabajo sobre su 26º período de sesiones será examinado por la Junta de Comercio y Desarrollo. UN ٦- سينظر مجلس التجارة والتنمية في تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الخامسة والعشرين.
    7. El informe del Grupo de Trabajo sobre su 29º período de sesiones se presentará a la Junta de Comercio y Desarrollo. UN ٧- سيُقدﱠم تقرير الفرقة العاملة عن دورتها التاسعة والعشرين إلى مجلس التجارة والتنمية.
    6. El informe del Grupo de Trabajo sobre su 29º período de sesiones se presentará a la Junta de Comercio y Desarrollo. UN ٦- سيقدم تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الثامنة والعشرين إلى مجلس التجارة والتنمية.
    El informe del Grupo de Trabajo sobre la primera parte de su 37º período de sesiones figura en el documento TD/B/48/2TD/B/WP/138. UN يرد تقرير الفرقة العاملة عن الجزء الأول من دورتها السابعة والثلاثين في الوثيقة TD/B/48/2-TD/B/WP/138.
    21. El informe del Grupo de Trabajo sobre la reanudación de su 37º período de sesiones (primera parte) figura en el documento TD/B/49/2-TD/B/WP/148. UN 21- يرد تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الثامنة والثلاثين المستأنفة في الوثيقة TD/B/49/2 - TD/B/WP/148.
    17.15 a 18.00 horas Sesión plenaria: informes de los grupos de Trabajo sobre la cuestión 1 UN الساعة 15/17-00/18 جلسة عامة: التقارير المقدمة من الأفرقة العاملة عن السؤال 1
    11.45 a 12.30 horas Sesión plenaria: informes de los grupos de Trabajo sobre la cuestión 2 UN الساعة 45/11-30/12 جلسة عامـة: التقارير المقدمة من الأفرقة العاملة عن السؤال 2
    10. La Junta de Comercio y Desarrollo tendrá ante sí en su 51º período de sesiones el informe del Grupo de Trabajo sobre su 41º período de sesiones. UN 10- سيُعرض تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الحادية والأربعين على مجلس التجارة والتنمية في دورته الخمسين.
    c) Informe del Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas sobre su 43º período de sesiones, 13 a 17 de septiembre de 2004 UN 28- سوف يُعرض على المجلس تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الثالثة والأربعين للنظر فيه.
    10. La Junta de Comercio y Desarrollo tendrá ante sí en su 51º período de sesiones el informe del Grupo de Trabajo sobre su 43º período de sesiones. UN 10- سيُقدم تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الثالثة والأربعين إلى مجلس التجارة والتنمية في دورته الحادية والخمسين.
    5. La Junta de Comercio y Desarrollo tendrá ante sí en su 52º período de sesiones el informe del Grupo de Trabajo sobre su 44º período de sesiones. UN 5- سوف يقدم تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الرابعة والأربعين إلى مجلس التجارة والتنمية في دورته الثانية والخمسين.
    29. La Junta tendrá ante sí para su examen el informe del Grupo de Trabajo sobre su 45º período de sesiones. UN 29- سوف يُعرض على المجلس تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الخامسة والأربعين لكي ينظر فيه.
    Informe del Grupo de Trabajo acerca de su 60º período de sesiones Tema 4 UN تقرير الفرقة العاملة عن أعمال دورتها الستين
    29. La Junta tendrá ante sí el informe del Grupo de Trabajo sobre sus períodos de sesiones 50º y 51º. UN 29- سيُعرض على المجلس تقريرا الفرقة العاملة عن دورتيها الخمسين والحادية والخمسين كي ينظر فيهما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more