| El Grupo de Trabajo sobre Recursos Hídricos celebró cuatro reuniones y el Grupo de Trabajo sobre Recursos Minerales celebró dos reuniones. | UN | وقد عقد الفريق العامل المعني بالموارد المائية ٤ جلسات وعقد الفريق العامل المعني بالموارد المعدنية جلستين. |
| El Grupo de Trabajo sobre Recursos Minerales celebró tres sesiones y el Grupo de Trabajo sobre Recursos Hídricos celebró cinco sesiones. | UN | وقد عقد الفريق العامل المعني بالموارد المعدنية ثلاث جلسات، والفريق العامل المعني بالموارد المائية خمس. |
| Grupo de Trabajo sobre Recursos Minerales | UN | الفريق العامل المعني بالموارد المعدنية |
| 124. El Comité examinó el tema 8 de su programa en la segunda reunión de su Grupo de Trabajo sobre Recursos Minerales, celebrada el 2 de marzo de 1994. | UN | ١٢٤ - نظرت اللجنة في البند ٨ من جدول أعمالها في الجلسة الثانية لفريقها العامل المعني بالموارد المعدنية المعقودة في ٢ آذار/مارس ١٩٩٤. |
| Conclusiones del grupo de trabajo sobre recursos mineros | UN | استنتاجات الفريق العامل المعني بالموارد المعدنية |
| Tras el debate de esos temas, el Comité se dividiría en dos grupos de trabajo: el Grupo de Trabajo sobre Recursos Hídricos (que examinará los temas 5 y 6) y el Grupo de Trabajo sobre Recursos Minerales (que examinará los temas 7 y 8). | UN | وبعد مناقشة هذه البنود، ستنقسم اللجنة الى فريقين عاملين: الفريق العامل المعني بالموارد المائية )لمناقشة البندين ٥ و ٦( والفريق العامل المعني بالموارد المعدنية )لمناقشة البندين ٧ و ٨(. |
| En lo tocante a los temas restantes, el Comité se dividirá en dos grupos de trabajo: el Grupo de Trabajo sobre recursos hídricos (que examinará el tema 4) y el Grupo de Trabajo sobre Recursos Minerales (que examinará los temas 6, 7, 8 y 10). | UN | وبالنسبة لبقية البنود، ستنقسم اللجنة إلى فريقين عاملين: الفريق العامل المعني بالموارد المائية )لمناقشة البند ٤( والفريق العامل المعني بالموارد المعدنية )لمناقشة البنود ٦ و ٧ و ٨ و ١٠(. |
| Tras examinar esos temas, el Comité se dividirá en dos grupos de trabajo: el Grupo de Trabajo sobre recursos hídricos (que estudiará los temas 4, 5 y 6) y el Grupo de Trabajo sobre Recursos Minerales (que abordará los temas 7, 8, 9, 10 y 11). | UN | وبعد مناقشة هذه البنود، ستنقسم اللجنة إلى فريقين عاملين: الفريق العامل المعني بالموارد المائيــة )لمناقشة البنود ٤ و ٥ و ٦( والفريق العامل المعني بالموارد المعدنية )لمناقشة البنود ٧ و ٨ و ٩ و ١٠ و ١١(. |
| D. Conclusiones del grupo de trabajo sobre recursos mineros | UN | دال- استنتاجات الفريق العامل المعني بالموارد المعدنية |
| D. Resultados de la labor del grupo de trabajo sobre recursos mineros | UN | دال- استنتاجات الفريق العامل المعني بالموارد المعدنية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 